Indonesian to English
| berkaitan | interrelated |
| berkaitan | |||
|
|||
Sinonim
|
| berkaitan dengan | go together |
| berkaitan dengan kerja | work related |
| berkaitan dengan keturunan | agnatic |
| berkaitan dengan kulit putih | caucasian |
| berkaitan kesusasteraan | literary |
Related Word(s)
| about, associated, attributable, cct, comes, concerned, concerning, connected, connection, context, deals, do, due, haply, having, heap, impure, involves, line, linked, of, over, pertain, pertaining, pertains, pertinent, regard, regarding, regards, relate |
ContohSalah satu alasan sebenarnya berkaitan dengan perasaan melakukan kesalahan. One reason, actually, has to do with a feeling of being wrong.
masalah yang berkaitan dengan siswa laki-laki that we have a problem with boys,
yang berkaitan dengan video games - topik-topik seperti ini dilarang. that has to do with video games -- these topics are banned.
berkaitan dengan cara kita menerima dan apa yang kita terima about the way we accept and what we accept
yang berkaitan dengan kekerasan that has anything to do with violence
Tentunya, dalam jangka panjang, juga berkaitan dengan pemanasan global. of course, in the long run, also to deal with global warming.
yang berkaitan dengan virus itu. associated with the virus.
Dan itu berkaitan dengan sebuah kista kecil And it corresponds to a little cyst
atau yang berwarna biru yang berkaitan dengan informasi auditoris. or the blue that corresponds to auditory information.
dengan 50 masalah yang saling berkaitan. with 50 interlocking problems.
Semakin berkaitan. It's getting more connected.
dan berbagai macam infeksi yang berkaitan dengan air kotor -- and the variety of infections associated with dirty water --
sepertinya mereka tidak dapat memahami, "Apakah masalah saya berkaitan dengan orang? they don't seem to be able to figure out, "Do I have a training people issue?
Atau berkaitan dengan peralatannya?" Or do I have something wrong with the equipment?"
jika negara lain berpikir bahwa apa pun yang kita lakukan berkaitan dengan minyak, if other countries think that everything we do is about oil,
Di sini Anda melihat gerakan ketundukan dari dua anggota spesies yang masih sangat berkaitan -- Here you see submissive gestures from two members of very closely related species.
karena berkaitan dengan dua masalah, that it deals with two problematic issues,
berkaitan dengan fisiologi ini. in this physiology.
yang berkaitan dengan karya Leonardo da Vinci yang hilang, a lost masterpiece by Leonardo da Vinci,
Dan jika nasib kita saling berkaitan And if our fates are intertwined,
atau menyelamatkan seseorang dari tenggelam, buat saya hal-hal tersebut berkaitan dengan niat-niat. or saving a man from drowning -- to me they had to do with intentions.
Anda mulai melihat pada hal-hal yang yang berkaitan dengan ketegangan-ketegangan anda. You begin to look at things having to do with your tensions.
dalam pertanyaan tentang bagaimana hal-hal terjadi, itu berkaitan dengan perasaan tersebut. in that question of how things happen, it has to do with the feeling.
karena, percaya atau tidak, ada sesuatu yang berkaitan dengan fisika dan kimia, because, believe it or not, there is something to the physics and chemistry --
Dalam eksplorasi saya selanjutnya tentang hal-hal berkaitan dengan alam In my continued exploration of subjects in nature
dan informasi lainnya yang berkaitan dengan Bumi, pada bola ini. and other information regarding the globe, on this sphere.
bagaimana bahasa berkaitan dengan kejadian how language connects to events
dan peristiwa yang berkaitan dengan olahraga and the sporting events
Tapi itu berkaitan. But it's not irrelevant.
Saya menyinggung bahwa film itu juga berkaitan dengan teknologi. But I mentioned that the film is also technological.
berkaitan dengan lima tingkatan relate to the five levels
dan kerusakan sistem dopamin berkaitan and disorders of the dopamine system have been linked
Sepertinya ini sangat berkaitan. In that way it is so relevant.
dan pembatasan itu harus berkaitan dengan CO2. and that constraint has to do with CO2.
dan kita bisa mengukurnya berkaitan dengan perusahaan, and we can measure that in terms of companies,
yang berkaitan dengan penutupan dan pengalihan? that have to do with clouds that offset things?
Sekarang kita dapat menghitung sesuatu yang berkaitan dengan ini, Now we could compute something related to this,
karena berkaitan langsung dengan hidup dan mati because they are the ones that have to do with life and death
yang tidak berkaitan dengan sekelilingnya, devoid of context,
untuk berkata, Oke, dua hal ini saling berkaitan. to say, Okay, these two are connected.
yang berkaitan dengan tarian. associated with the dance behavior.
berkaitan tentang apa yang membuat orang bahagia, on what makes people happy,
Dan Anda akan berpikir bahwa kedua hal ini tidak berkaitan satu sama lain, And you would think that should have nothing to do with one another,
berkaitan dengan bagaimana kita mendapatkan bagian-bagian dari berbagai makhluk. have related to how we get parts of creatures.
aku paham adanya sembilan rasa atau emosi yang berkaitan dengan I know the nine rasas or the navarasas:
mengajari kita tentang dunia yang semakin berkaitan. teach us about a more interconnected world.
|
