Indonesian to English
| di mana kita | where we are |
| di mana kita | |||
|
|||
Contohdari jaringan di mana kita berada of the networks in which we're residing
di mana kita semua bisa melihat langit malam yang sama which is why we can all look up at the same night sky
Dan kemudian -- inilah di mana kita kembali ke lagu -- And then -- okay, this is where we get to the song --
di mana kita semua that each one of us
kita sedang berbicara tentang tempat di mana kita berasal, pengasuhan. we're talking about the place where we come from, we're talking about parenting.
400 meter jalan A58, di mana kita harus membuat 400 meters of the A58, where we had to make
daerah di mana kita dapat menggunakan ingatan untuk mengatasi emosi tidak mengenakkan. a region where we can use cognition to try to overcome aversive emotional states.
di mana kita membuat sel-sel ini sensitif untuk dapat dimatikan dengan cahaya, where we made these cells sensitive to being turned off with light,
di mana kita melihatnya sebagai penglihatan. where we see that as perception.
namun sesuatu di mana kita semua terlibat. but something that we're all participating in.
Kami juga menguji di mana kita berpikir sebuah benda berada, We can also test where we think objects are,
Namun kita juga tahu di mana kita berada di dalam lingkungan itu. But we also know where we are through movement.
di mana kita dapat memadukan jalur ini which we can integrate over this path
di mana kita mulai memahami where we're beginning to understand
di mana kita diberikan perlindungan, where we take security for granted,
di mana kita tidak hanya dapat makan, berpakaian, where we not only can feed, clothe
Di mana kita harus mengembangkannya? Where should we be redeveloping?
Dan di mana kita harus mendorong terbentuknya pemukiman? And where should we be encouraging re-inhabitation?
di mana kita langsung berinteraksi, langsung berhadapan where we very directly interact with our environment,
di mana kita bisa membayangkan diri kita when we can imagine ourselves
bukan di mana kita ingin berada sekarang. which isn't where we want to be right now.
masa depan di mana kita harus menyesuaikan diri a future where we need to adapt
di mana kita menemukan kembali kreativitas, as we rediscover creativity,
di mana kita bisa menyampaikan semua layanan dan produk where we can extend services and products
di mana kita sering memerlukan waktu that it often takes a moment
di mana kita bisa menularkannya ke generasi berikutnya, where we can pass it on to the next generation,
Tidak ada loyang kecil di mana kita dapat mencetak ahli bedah. There are no little tanks where we're making surgeons.
dan isu di mana kita membutuhkan momentum yang terus-menerus. and it's an issue where we need more and more momentum.
saat-saat yang sangat monumental, di mana kita, manusia, dapat lepas landas momentous occasion, where we powered up and took off for the
dari mengapa dan di mana kita gagal, of why we fail and where we fail,
di mana kita semua dapat berpartisipasi? in which we all can participate?
di mana kita mempraktekkan kedokteran berdasarkan uji coba selama 2 tahun terakhir saja. practicing medicine on the basis of trials that completed in the past two years.
sebuah tempat di mana kita semua ingin anak-anak dan cucu kita tumbuh. a place we'd all want our kids and our grandchildren to grow up in.
sampai pada titik di mana kita lebih tahu tentang alam semesta dan cara kerjanya to the point where we know more about our universe and how it works
di mana kita masih memiliki satu antibiotik yang masih bekerja, bermutasi. for which we have one antibiotic that still works, mutates.
di mana kita tinggal, dan bekerja paling optimal di tempat yang paling kita inginkan, where we live, and do the maximum job of what we might need to do,
Dan saya rasa itu merangkum di mana kita berada sekarang. And I think it really summarizes where we are here.
dan saat itu saya berpikir, di mana kita harus mulai perdamaian? and then I was thinking, well where's the starting point for peace?
masyarakat di mana kita tinggal the societies in which our brains evolved
untuk jaman di mana kita berada for these times that we are in
namun di mana kita berbuat salah, but where do we go wrong,
di mana kita diajarkan bahwa kita diciptakan dalam citra ilahi. when we are taught that we were created in the divine image.
di mana kita tidak perlu banyak mengemudi dan semacamnya. where we don't drive as much and so on.
di mana kita dapat mendapatkan akses saat kita memerlukannya that we have access to when we want them,
di mana kita menemukan bagian kita di dalamnya. of which we find ourselves a part.
di mana kita meminta orang untuk berkorban where we're asking people to make a sacrifice
di mana kita mengganti bagian yang rusak dengan yang sesuatu yang baru dan alami. where we replace worn-out parts with new, natural ones.
adalah dengan menaruh diri kita pada pengalaman di mana kita membuat desain, is to put ourselves through an experience which we’re designing for,
di mana kita mengeksplorasi banyak ide. where we’re exploring many ideas;
mempunyai empati pada situasi-situasi di mana kita desain, to have more empathy for the situations in which we’re designing,
|
