Indonesian to English
| diri kita | ourselves |
| diri kita | |||
|
|||
Related Word(s)
| our, ourselves, selves, us |
ContohSemuanya ada di dalam diri kita. It's all inside of us.
Agar kita dapat melindungi diri kita sendiri So we can protect ourselves
berarti ada yang salah dengan diri kita. means there's something wrong with us.
Dan jika tidak, maka pertanyaan yang perlu kita tanya pada diri kita -- And if we do not, the question I think we need to ask ourselves --
bahwa kita harus mencintai sesama seperti kita mencintai diri kita sendiri. that you should love your neighbor as you love yourself.
dapat menimbulkan berbagai perasaan yang sulit dikendalikan dalam diri kita. can produce feelings within us that are very difficult to control.
kita harus mencoba untuk menghilangkan udara panas, kesombongan dalam diri kita, what we have to do is try to get rid of our hot air -- our pride,
bebaskanlah diri kita dari semua itu. and free ourselves and free ourselves from that.
untuk memisahkan diri kita dari kenyataan to distance ourselves from the reality
saat melihat diri kita sendiri dari kejauhan, about seeing ourselves from afar,
Hal itu, dan perspektif dari diri kita yang kita dapat dari hal itu, And that, and the perspective of ourselves that we gain from that,
adalah diri kita sendiri. is ourselves.
kita menurunkan diri kita dari pusat dunia dan menempatkan orang lain we dethrone ourselves from the center of our world and we put
pada beberapa bagian diri kita -- in some of us --
di mana kita bisa membayangkan diri kita when we can imagine ourselves
dan yang satunya lagi menjelajahi bagian dalam diri kita. and the other one is exploring our interior being.
dari dunia di dalam dan di luar diri kita. of our inner and our outer worlds.
hilang dari diri kita dengan sangat cepat. is lost on us very quickly.
yang selanjutnya membentuk diri kita, which go towards building ourselves,
Apakah itu benar-benar diri kita? Is it who we really are?
Atau diri yang kita inginkan, atau diri kita seharusnya? Or who we really want to be, or should be?
untuk menipu diri kita in order to cheat ourselves
seluruh waktu ketika kita kehilangan diri kita. all the times when we do lose ourselves.
jika kita semua hidup dalam diri kita sendiri if we're all living in ourselves
diri kita yang gila hidup dengan yang lain our crazy selves are living with each other
daripada sesuatu yang diri kita telah ciptakan. than the ones our selves have created.
Dan sama pentingnya juga, kita berhutang kepada diri kita sendiri. And just as important, we owe it to ourselves.
sehingga sesuai dengan diri kita that we have managed to make it adapt to us
yang kita inginkan untuk sebagian dari diri kita that we want for some of us
dan bukan dari bagian diri kita yang lain? and not for others of us?
yang sangat melekat dalam diri kita. and became extremely attached to.
Apa yang kita lihat mengubah diri kita. What we see changes who we are.
dan mencoba mendidik diri kita sendiri tentang kejamnya budaya kita, and try to educate ourselves about the enormity of our culture,
kita dapat menemukan dalam diri kita sendiri then we'll be able to find, within each one of us,
Dan fakta sederhananya adalah, jika kita berfokus pada diri kita sendiri, And the simple fact is, if we are focused on ourselves,
Tapi perbedaan antara berfokus pada diri kita sendiri But this distinction between focusing on ourselves
Dan dalam pengertian, saya telah mengekspresikan tindakan mematikan bagian diri kita itu. and in a sense, I've been reflecting on turning that part of us off.
Ketika kita fokus pada diri kita sendiri dalam aktifitas apapun, When we focus on ourselves in any activity,
kita memang mematikan bagian diri kita itu jika ada orang lain. we do turn that part of ourselves off if there's another person.
Namun bagaimana dengan diri kita sendiri dan tentang kenyataan? But what about ourselves, and what about our reality?
sedang mencari mendorong diri kita is looking to force ourselves
yang sangat berbeda dari diri kita. who are very different from ourselves.
kita membuat diri kita dan orang-orang di sekitar kita we enable ourselves and the people around us
sama seperti kita sebagai manusia kadang-kadang melihat diri kita sendiri. much like we as humans sometimes view ourselves.
Ini merupakan penggabungan diri kita dengan yang ilahi It is this merging of our self with divinity
Rasa belas kasih di bumi ini dikaruniakan kepada kita, dan ada dalam diri kita. Compassion on earth is given, it is in us.
daripada nafas keilahian dalam diri kita, of the breath of divinity within us,
dan untuk mencoba menyempurnakan dalam diri kita sendiri sifat daripada mahkluk, and seek to perfect within ourselves the attribute of being,
setelah itu; kita menjadi monyet; setelah itu, kita menjadi diri kita pada saat ini; seekor monyet super, after, we become a monkey; after, we become what we are today: a super-monkey,
Bisakah anda bayangkan? Dari bakteria bodoh menjadi diri Kita, Can you imagine? From that stupid bacteria to us,
|
