Indonesian to English
| itu sendiri | that alone |
| itu sendiri | |||
|
|||
Related Word(s)
| himself, its, itself, myself, own, themselves, yourselves |
ContohKita harus melakukan pemikiran itu sendiri. We're the ones who have to do it.
Mustahil, tentu saja, bagi mata anda untuk melihat mata itu sendiri It's impossible, of course, for your eyes to see themselves,
Tapi juga tentang wanita itu sendiri. It's about women themselves.
itu akan sama dengan menghormati kehidupan itu sendiri. it would be parallel or equal to honoring life itself.
Ada satu permasalahan besar terakhir, protein itu sendiri, There's one last elephant in the room, the proteins themselves,
Kata "iman" itu sendiri memiliki arti dasar mencintai, memuji, menyayangi. The word "belief" itself originally meant to love, to prize, to hold dear.
dan membuang sampah itu sendiri. and there's a waste of waste.
menyaring air itu sendiri filters its own water,
Kita harus memperbaiki koridor-koridor itu sendiri. We need to also retrofit the corridors themselves.
Dan sel saraf itu sendiri And the nerves themselves
Dan setiap neuron itu sendiri And each neuron itself
dengan tubuh itu sendiri, and the body itself,
Namun kuncinya adalah penyandi itu sendiri But the key one really is the encoder alone,
Dalam hal ini, aplikasinya adalah karya itu sendiri In this case, the app is the work itself,
Dan molekul itu tersusun dari bahan itu sendiri They're all made of the same stuff,
adalah membuat teknologi bagi sel itu sendiri. is actually building enabling technologies for the cells themselves.
Dan cinta itu sendiri menjadi belas kasihan And itself becomes compassion
dengan asal impian itu sendiri, with where dreams come from,
darimana kerinduan untuk itu berasal, darimana kebahagiaan itu sendiri berasal. where passion comes from, where happiness comes from.
Hubungan itu sendiri tidak menunjukkan adanya sebab-akibat. Correlation in itself doesn't prove causality.
Ini, tentunya, di luar kemampuan sumber daya Kiribati itu sendiri. This, of course, is beyond the resources of Kiribati itself.
dan menjadi bagian dari karya seni itu sendiri, and be part of the artwork yourselves,
mereka menganggap masalahnya ada pada teknologi itu sendiri, they assumed that the problem must be the technology itself,
pada kemampuan berbicara itu sendiri. to the act of speaking itself,
berintegrasi, dengan cara yang sangat dalam, ke dalam peta itu sendiri. is integrating, in a very deep way, into the map itself.
gambar-gambar itu sendiri tidak mengubah dunia, images themselves don't change the world,
kita diingatkan pada kekuatan alam itu sendiri secara tragis we've been tragically reminded of the destructive power of nature itself
dan bukannya gambar-gambar itu sendiri, as opposed to the images themselves,
suara dari protes itu sendiri. the voices of protest themselves.
Program ini dijalankan oleh para penduduk desa itu sendiri. it was run by the villagers themselves.
yang mengubah iklim dan perubahan iklim itu sendiri. Dan hal ini cukup penting that change climate, and the climate change itself. And that's particularly important
bukanlah inti dari latihan itu sendiri, bukan? was never the point of the exercise to begin with, was it.
Dan sebenarnya, ruangan itu sendiri berubah menjadi layanan. And in fact, even space itself is turning into a service.
dan kerangka itu sendiri and the skeleton itself
atau setidaknya keanekaragaman pada tumbuhan itu sendiri. or at least it gives the plants genetic diversity.
tetapi tentang serbuk sari itu sendiri but about pollen itself.
Sebuah blok batu kapur itu sendiri, Now a block of limestone, in itself,
Pertumbuhan itu sendiri adalah tempat pembuangan karbondioksida. An accretion itself is a huge sink of carbon dioxide.
gambaran Anda adalah struktur itu sendiri. you have the drawing as the structure itself.
dan bagaimana jika pasien dapat melakukan tes itu sendiri? and what if patients could do that test themselves, right?
tapi dalam mengenai sistem itu sendiri? but in terms of the system itself?
ada pada individu itu sendiri is the individual.
selain kualitas produk itu sendiri. as it is about what the product is.
dari pemilu itu sendiri sempurna, of the election is perfect,
saya memutuskan untuk membacakan surat itu sendiri. I decided to read it to them in person.
itu sendiri yang mengubah cara pikir saya. in itself that changed the mindset.
Obyek itu sendiri mengundang eksplorasi And the object itself invited exploration
apa yang Anda lakukan menjadi bermakna untuk dilakukan karena hal itu sendiri. what you are doing becomes worth doing for its own sake.
dan ini bukan lain adalah hidup itu sendiri. and this is nothing but life itself.
Salah satu alasan mengapa lembaga itu sendiri tidak cukup One of the reasons why an institution is not in itself enough
|
