itu | that, those( |
itu | |||
|
itu ada di | it is in |
itu adalah | that''s |
itu adalah seperti | it's like |
itu adalah suatu | it's a |
itu akan | it'll |
itu berarti | it is meant |
itu bisa | it might |
itu bisa berjalan | it does work |
itu bukan | it isn''t |
itu bukan urusan saya | that is not my affair |
itu dalam kenyataannya [adalah] | it is in very fact |
itu hanyalah | it is only |
itu itu saja | selfsame |
itu keterlaluan | that is the limit |
itu lebih baik | that's better |
itu penting | that ain't hay |
itu sendiri | that alone |
itu sepertinya adalah | it would be that of |
itu sudah pasti | it is fixed |
itu telah jelas | it is clear |
account, added, addition, affliction, all, and, answered, apart, appointed, are, as, aside, asked, astray, at, attack, authority, away, babylon, be, bear, became, become, becomes, been, believe, believed, besides, bore, brief, broke, but, call, came, carry |
ContohKita perlu tahu mengapa orang melakukan ini atau itu. We need to know why people are doing what they're doing.
Pasti ada alasan untuk itu." There must be a reason why."
Namun dia benar, itu ide yang bodoh. But he was right, it was a stupid idea.
Ternyata itu tidak mudah. Turns out it wasn't so easy.
Dalam pasangan itu, salah satunya diberi pesan, And in that pair, one person gets a message saying,
Anda duduk di kursi itu selama satu setengah jam. You're going to sit on these hard chairs for an hour and a half.
pada mengapa orang kedua akan mengembalikan uang itu. on why the second person would ever return any money.
Mereka menganggap uang itu menguntungkan They assumed money is good,
Bukan itu yang kami temukan. That's not what we found.
namun apakah itu juga molekul moral? but is it the moral molecule?
Dan kapanpun oksitosin itu meningkat, And whenever we raise oxytocin,
Perubahan kadar oksitosin itu The change in oxytocin
saya membeli perhiasan untuk istri saya, namun perhiasan itu hilang." and I bought this jewelry for my wife, and I can't find it."
Suruh pria itu menunggu setengah jam, Tell that guy to wait half an hour.
Kau akan mendapat hadiah besar. Hidup itu indah." Get yourself a fat reward. Life's good."
dan saat pria itu datang ... " and when the guy comes ... "
bukan membuat korbannya mempercayai penipu itu, is not that the conman gets the victim to trust him,
Ada kata teknis bagi orang-orang semacam itu di lab saya. So there's a technical word for these people in my lab.
Benar. Kami juga mengkhawatirkan hal itu. Yeah, I've been worrying about that too.
Itu dia. Hubungan itu. There you go. That's connection.
dan bagaimana hal itu mempengaruhi kehidupan kita. and how they affect our lives.
dan setelah itu baru tidak ada lagi hubungan apa-apa that there's no longer a relationship
hal itu adalah suatu epidemi yang multisenter. it's a multicentric epidemic.
Dan mereka menatap saya dan berkata, "Kami tidak melakukan hal itu di New York City." (Tawa) And they looked at me and said, "We don't do that in New York City." (Laughter)
itu adalah perilaku orang yang normal." that's normal human behavior."
Dan jadi, dua orang itu memiliki jumlah teman yang berbeda. And so, those two individuals have different numbers of friends.
Hal itu sangat jelas, kita semua tau itu. That's very obvious, we all know that.
Itu adalah pengalaman sosial saya." That's my social experience."
hal itu juga disebabkan oleh arsitektur it's also the actual architecture
betapa berharga jaringan sosial itu, how valuable social networks are,
Itu kekuatan yang besar. That's a lot of power.
Itu adalah hal yang dapat kita lakukan Those are the kinds of things we can do
Tapi itu mengingatkan saya. But it brings me back.
Kita mengumpulkan ahli fisika itu di Los Alamos We gather together these physicists in Los Alamos
Apa yang seharusnya kita lakukan dengan data orang itu? So what should we be doing with that guy's data?
Saya tahu: suara terbanyak. Mari kita lakukan itu. I know: crowdsource. Let's crowdsource this.
Apakah sebaiknya kita mengumpulkan data orang itu Should we be collecting all of that guy's data
Ya, itu hasil yang mengerikan. Yeah, that's a terrifying result.
Apakah sistem operasi moral itu? What's a moral operating system?
Ia ingin tahu apa itu keadilan. He wanted to know what is just.
Ia bilang sesuatu itu adil. Menurutnya itu hal yang lain. He says something's just. She says something else is just.
Angka kesukaanku. Saya suka angka itu. Favorite number. I love that number.
Itu benar, tidak peduli apapun yang sedang Anda bicarakan. That's true no matter what thing you're talking about.
semua itu adalah bentuk dari dua. those all partake of the form of two.
Karena itu, hal ini tidak terkait dengan pendapat. And therefore, it's not a matter of opinion.
bagaimana bila etika itu seperti matematika? ethics was like math?
Itu adalah impian yang hebat. That's a stunning vision.
Kalau Anda berpikir seperti itu, If you think that way,
Bila Anda tidak berpikir seperti itu, If you don't think that way,
karena banyak yang mengkritik ide rapi itu. because the tidy idea, you know, people criticized it.
|