Indonesian to English
| kita mungkin | we might |
| kita mungkin | |||
|
|||
ContohDan sementara kita mungkin mempercayai pemerintah kita And while we might trust our governments
Jadi kita mungkin memiliki cairan air, material organik, dan panas yang berlebih. So we have, possibly, liquid water, organic materials and excess heat.
Dengan kata lain, kita mungkin telah jatuh kepada In other words, we have possibly stumbled upon
maka kita mungkin akan gagal. then we may fail.
Beberapa dari kita mungkin memilih salah satu dari sisi ekstrim ini, Some of us may have opted for one of these extremes,
Kita mungkin benar dalam anggapan We'd be right in assuming
Kita mungkin bisa mendengarnya, jika kita menyesuaikan dengannya." We could probably hear it, if we tune in."
Kita mungkin adalah orang-orang pertama di United States yang mendegarkan hal ini. We may be the first people in the United States to be listening to this.
Kita mungkin bisa menghitung kecepatan We could probably calculate the speed
kita mungkin dapat membuat sebuah pilihan yang berbelas-kasih. we might be able to make a compassionate choice.
Kita mungkin perlu menciptakan kembali sebuah bentuk seni kuno. We may have to reinvent an ancient art form.
-- ilmuwan berpikir bahwa medan magnet kita mungkin berkurang sekitar 5 persen. Scientists think now our magnetic field may be diminished by about five percent.
Jadi kita mungkin sedang sekarat. So, maybe we're in the throes of it.
Kembali, kita mungkin berpikir menjadi ras penghuni planet lain. Again, we gotta think about being a colonizing race.
Kini kita mungkin menemukan ada tempat yang sangat padat Now we may find that there are places that are really, really dense
? Ya, kita mungkin lebih suka kompatibilitas ? ? Yes, we might prefer more compatibility ?
kita mungkin dapat membantu menjaga pikiran kita untuk tetap terbuka untuk belajar we may be able to help keep our own minds open to learning
Jadi kita mungkin saja punya ide gila, So we might have a wild idea,
adalah karena, kita mungkin senang melihat dinding raksasa is because, we might enjoy gazing at those giant walls
kita mungkin berharap we might expect
Kita mungkin menghabiskan waktu dengan orang yang bahkan tidak kita sukai We might spend time with people we don't even like
Kita mungkin belajar sesuatu yang tidak terduga. We might learn something unexpected.
Ketakutan terbesar kita mungkin saja adalah hal seperti ini, Our worst fears might have been something like this,
kita mungkin bisa menyelamatkan banyak nyawa. we might just save a lot of lives.
Kita mungkin tidak menyadarinya dalam kehidupan sehari-hari, We may not realize it in ordinary life,
bahwa kita mungkin kecil, tapi kita benar-benar hebat dan berarti. that we may be tiny, but we are truly, wonderfully significant.
Dibandingkan dengan tikus, kita mungkin tampak istimewa, benar, Compared to a rat, we might seem special, yes,
SUatu hari kita mungkin melihat sebuah bayangan We might one day see a shadow
kita mungkin bisa melukisnya sendiri, we might be able to paint it ourselves,
kita mungkin akan kehilangan alat we can be robbing ourselves
kita mungkin dapat melihat bioluminesensi mereka -- it is possible to see their bioluminescence --
Kita mungkin bisa menghasilkan George Washington Carver berikutnya. We might produce the next George Washington Carver.
daripada yang kita mungkin perbuat sebaliknya than we might have made otherwise,
Saya dapat berkata kita mungkin meningkatkan pendapatan I could say we might raise more revenue,
Kita mungkin membesarkan seluruh generasi untuk menjadi orang tuli. We may be raising an entire generation of deaf people.
Jika kita bisa melakukan hal itu, kita mungkin bisa menyembuhkan penyakit ini If we can do that, we may be able to cure these disorders
dan kita mungkin mampu melakukan sesuatu untuk mengatasi penuaan -- and we might be in range of doing something about aging --
Tidak, kita mungkin bertahan, No, we may hang on,
kita mungkin berpikir bayi itu seperti kertas putih, we might imagine that they're clean slates,
kita mungkin masih hidup seperti Neanderthal we would probably still be living like the Neanderthals were
bahwa kita mungkin punya hubungan genetis yang agak memalukan that we might have had some rather distasteful genetic dalliances
kita mungkin tidak memberikan penghargaan yang cukup we may not be giving them enough credit
kita mungkin bisa bergerak ke situasi awal dan menangkapnya lebih dini. we might be able to move to a situation where we can catch them early.
Jadi kita mungkin tidak pernah memikirkan mereka, So we may not think about them,
Sensus jumlah burung menunjukkan bahwa kita mungkin akan melihat So bird counts are indicating that we might be seeing
Kita mungkin berpikir bahwa apapun yang kita lakukan seorang diri We might think that anything that we do as an individual
yang banyak dari kita mungkin perhatikan, that a lot of us probably have noticed,
adalah nyatanya kita mungkin telah mendapatkan cerita tentang Internet dengan salah. is actually that we may have the story about the Internet wrong.
kita mungkin akan panik dan bersembunyi. we may panic and hide.
30 atau 40 tahun yang lalu, kita mungkin akan membicarakan 30 or 40 years ago, we would have seen
|
