menuju | |||
|
menuju altar perkawinan | downed the aisle |
menuju bumi | earthward |
menuju ke | bear in with |
menuju ke angkasa | skyward |
menuju ke arah | head for |
menuju ke barat | to the west |
menuju ke darat | going ashore |
menuju ke lantai bawah | downstairs |
menuju ke laut | seaward |
menuju ke sana | walk therein |
menuju ke selatan | southwards |
menuju keberhasilan | achieving |
menuju kematian | mortally |
menuju kota | into the city |
menuju rumah | homeward |
menuju ujung | endways |
menuju/kan | making for |
menuju/mendorong | led to |
menujukan | 1 point with s.t. 2 cause s.t. to point in a direction. |
menujum | bode |
access, achieve, advancing, aiming, at, back, bound, call, come, comes, coming, complex, comprehended, currency, darkness, directed, direction, disbelieve, drift, e, edge, en, established, experienced, flock, flocked, for, get, getting, go, goes, going, to |
ContohDan saya sedang menyetir menuju ke rumah, And I was driving home one day,
Kita harus mengeluarkan pahlawan kita, Kapten Willard, menuju pangkal sungai Nung We've got to get our hero, Captain Willard, to the mouth of the Nung River
yang menuju puncak dan melakukan semua pengorbanan itu who went over the top, who did all these sacrifices
Maka hal ini menjadi semakin dekat menuju pada pengalaman pribadi. So that's getting a little more closer to a personal experience.
saya menaiki pesawat menuju Capetown I was on a plane headed for Cape Town
Tumpahan minyak ini bergerak ke utara menuju Pulau Dassen The oil slick was now moving north towards Dassen Island,
menuju Port Elizabeth dengan truk terbuka ini to Port Elizabeth in these open air trucks
Ia menuju ke arah tabut dan membukanya. He goes to the ark. He opens the ark.
menuju perlindungan hak wanita. toward enhancing women's rights.
menuju misi lain dan lintasan lain. towards another mission and another trajectory.
Saya tidak tahu saya akan menuju ke mana, berangkat dari mana, I didn't know where I was going, where I'd come from,
saya akan menuju ke mana atau dari mana asal saya where I was going, or where I had come from
berpindah menuju ke tempat baru. moving towards a new place.
menuju beberapa target tak bergerak towards some stationary target
Menuju ke kebangkrutan It was running into bankruptcy
menuju daratan rendah. Mari kita berhenti dan berpikir sejenak. down into the lowlands. So stop and think for a minute.
membentang ratusan mil menuju luar angkasa. extending hundreds of miles into space.
yang perlu bergerak menuju cahaya and it needs to navigate towards light
sehingga mereka menuju beberapa sel dan bukan yang lainnya. so they hit just some cells and not others.
yang dapat mengirim cahaya menuju pola tiga dimensi -- that can deliver light into three-dimensional patterns --
yang sepertinya akan menuju titik ini which is likely to be gone at this point
Saya pikir inilah saatnya kita bergerak bukan sekedar demi toleransi, tetapi bergerak menuju apresiasi terhadap orang lain. I think it's time that we moved beyond the idea of toleration and move toward appreciation of the other.
lalu, pada saatnya, turun dengan perlahan menuju orang-orang di dalam restoran. and that, in turn, is falling softly onto the people in the restaurant,
yang menangis sepanjang perjalanan menuju sekolah. who cried all the way to school.
Saya pergi ketika berumur 25 tahun menuju ke Bali. I left when I was 25 years old to go to Bali,
sebuah katedral menuju, a cathedral to green,
dan berlanjut menyebar menuju Pasifik. and continue on out into the Pacific.
milyaran orang menuju masa depan. for billions of people towards the future.
seperti jalur menuju halte bus, ke rumah tetangga, like on the route to the bus stop, to a neighbor's house,
dia tidak punya akses menuju kebahagiaan sejati he would have no access to true happiness
saat Anda bergerak menuju daerah as you make your way towards the grounds
dan menuju ke arah selatan, and headed south,
Dan perjalanan menuju ke sana, And the journey to that place
dan menuju puncak popularitas, and climb that stairway of popularity,
Saya dapat melontarkan diri menuju galeri itu. I could, quite literally, fire myself into the gallery.
Mobil di sebelah kiri itu sedang menuju ke tiang baja. The car on the left drove into the steel pillar.
menuju situasi sasaran. to a target situation.
Kita menuju hal teknis sekarang. Getting a little more technical now.
merupakan pengembangan menuju ke sebuah ranah tertentu is building up towards one subject.
Etika dalam tenis adalah kedua pemain harus menuju ke net The tennis etiquette is, both the players have to come to the net
Dan orang ini harus menuju ke net. And this guy has to come to the net.
Saat dia menuju ke net, When he comes to the net,
jalan menuju kekuasaan dan kehancuran, the paths to power and destruction,
jalan menuju perang. the path to war.
Dia bergegas menuju ladang minyak, She marched into the oil field reserves,
dari lajur jalan tol Prykushko menuju utara from the northbound lanes of the Prykushko Expressway,
menuju ke arah yang salah. are pointed in the wrong goddamn direction.
alam liar menuju tanah yang dijanjikan, the wilderness to the promised land,
Saya sangat senang. Saya berjalan bersama menuju kantornya. I was very excited. I walked with him to his office.
Kita menuju masa depan bita, We're heading to the future of bits,
|