Indonesian to English
| seakan-akan | |||
|
|||
Sinonim
|
Contohseakan-akan tergeser dengan latar bintang pop dan video musik. sort of relegated to the background of pop stars and music videos.
Seakan-akan pada level ini It's kind of like this other level
seakan-akan kitalah yang sedang berkejar-kejaran itu. it's almost as if we are subtly having a car chase.
seakan-akan saya sedang membuat potret leluhur saya, as if I'm making portraits of my ancestors,
Jadi, seakan-akan, saya sangat suka mereka karena mereka baik pada saya. So, in a way, I like them so much because they're nice to me.
dan buat itu seakan-akan itu menunjukkan kata itu. Jadi, itu Type 101, benar? and make it look like what it says it is. So that's Type 101, right?
seakan-akan menjadi wanita lain, you suddenly see another, different lady,
jika di-rontgen, seakan-akan unicorn itu menjadi anjing kecil. if you take an X-ray of the unicorn, it becomes a puppy dog.
Seakan-akan, dilihat dari standar hidup Barat saya, And it was as if through the standards of my Western life,
Seakan-akan ada alien yang mengambil alih otak saya. It's like aliens have taken over my brain.
Pada saat itu, seakan-akan seperti saat At that moment, it was as if
seakan-akan anda mencicipi rasa lautan. like you were taking a bite of the ocean.
dan mereka seakan-akan sangat baik, meyakinkan seluruh penduduk Cina and he was very cute, he convinced all the Chinese people,
Lalu semua hal seakan-akan dapat masuk dalam kategori tersebut. And so everything sort of has a place that it has to fit.
seakan-akan ini adalah ilmu pasti, karena bukan. like this is an actual exact science, it's not.
Seakan-akan mengundang untuk mengambil nama That's kind of an invitation to pick up this name of
seakan-akan ada tindakan kriminal yang dilakukan. as if there's some sort of criminal act being committed.
seakan-akan itu adalah yang pertama kali. as if for the first time.
kita seakan-akan meninggalkan tempat tinggal kita yang nyaman, we leave our small, cozy apartments behind,
Seakan-akan kalau Anda seorang anak laki-laki It's almost as though if you're a boy,
seakan-akan mereka sama pentingnya seperti diri kita, as though they were as important as ourselves,
seakan-akan, "Aku tak tahu benda apa itu, tapi dia tidak mengancam aku." It was like, "I don't know what that thing is, but he's no threat to me."
yang seakan-akan terikat pada Anda, that were kind of tethered to you,
|
