Indonesian to English
| terjadi dengan | do so at |
| terjadi dengan sendirinya | spontaneous |
| terjadi dengan | |||
|
|||
| terjadi | happen, occur, take place, consist |
| dengan | with, by, by mean of, and, in. by way of, in the manner of |
Related Word(s)
| happened, happens, moments, occurring |
ContohDan saya memperhatikan apa yang terjadi dengan orang-orang dan keluarga mereka. And I was observing what happened to people and their families
tentang apa yang terjadi dengan temannya. about what was happening to his friend.
dengan apa yang terjadi dengan teknologi kita. what happens with our technologies.
Kita akan menentukan apa yang akan terjadi dengan teknologi kita. We figure out what will happen with this technology.
Lalu apa yang terjadi dengan 20.000 penguin yang tercemar minyak itu? So what happened to those 20,000 oiled penguins?
adalah apa yang terjadi dengan nutrisi berlebih. is what happens from excess nutrients.
Apa yang terjadi dengan iklim? What's happening to the climate?
Apa yang terjadi dengan para Neanderthal? What happened to the Neanderthals?
Hal yang terjadi dengan The things that have to do
Dan itu dapat terjadi dengan kesadaran -- And that can happen with awareness --
Hal yang sama terjadi dengan merek dagang. It's the same with brands:
dan bagaimana hal itu terjadi dengan cara yang tidak biasa. and how it happens in unlikely ways.
yang menunjukkan apa yang bakal terjadi dengan gas rumah kaca which shows here's where greenhouse gases are going
Dan inilah yang terjadi dengan jaringan makanan itu And this is what happens to that food web
Sekitar 1 juta mil, inilah yang terjadi dengan orbit bumi -- About a billion miles away, here's what happens to Earth's orbit:
apa yang terjadi dengan para wanita? what's going on with women?
bahwa semua terjadi dengan benar untuk suara kita, that that happens correctly for our own vote,
dan kita harus percaya semuanya terjadi dengan benar and we all have to trust that that happens correctly
Dan kita akan lihat apa yang akan terjadi dengan negara-negara ini. And we shall see what will happen with these countries.
dan yang satu selalu terjadi dengan mengorbankan yang lain. and one always came at the cost of the other.
dan bertanya, "Apa yang terjadi dengan katup jantungnya?" and I asked, "What's going on with the heart valve?"
Apa yang terjadi dengan pendidikan? What happens to education?
Apa yang terjadi dengan pendidikan dalam konteks itu? What happens to education in that context?
Lalu, Apa yang terjadi dengan momen-momen itu? And you can ask: What happens to these moments?
Pernahkah Anda berpikir apa yang terjadi dengan benda ini? Do you ever wonder what happens to this stuff?
Dan pikirkan apa yang akan terjadi dengan Anda. And think of what that would do for you.
mengapa sebuah fenomena terjadi dengan cara tertentu. why a phenomenon works in the way it works.
Dan agar kita dapat memahami apa yang terjadi dengan hewan-hewan itu And for us to understand what happens with them,
Revolusi-revolusi ini belum terjadi dengan merata These revolutions have not been evenly distributed
apa yang terjadi dengan jumlah pasangan seksual saat tingkat penyebaran HIV meningkat. what happens to the number of sexual partners as you increase HIV prevalence.
dari saat-saat natural yang terjadi dengan sendirinya, tidak dibuat-buat of unsolicited natural moments, not posed moments,
dan nampaknya terjadi dengan kecepatan tidak terkendali? and seemingly occurring with runaway speed?
100.000 ribu tahun yang lalu, semuanya terjadi dengan sangat cepat. 100,000 years ago all of this happened very, very quickly.
Inilah yang terjadi dengan beruang itu saat kami terima. This is what happens to the bears when they come in.
karena kami telah menemukan bahwa hal yang terjadi dengan web because we've found out that the things that happen with the web
Berita fantastis ini tidak terjadi dengan sendirinya. This fantastic news didn't happen by itself.
SB: Saya pikir flu itu berbeda. Saya pikir yang terjadi dengan flu adalah SB: I think flu is different. I think what happened with flu is
Lalu menurut anda apa yang terjadi dengan para siswa disain ini? So what do you think happened to these design students?
Dan lihatlah apa yang terjadi dengan biaya kuliah And just look at what happened with the tuitions
BG: Ya. Namun, apa yang terjadi dengan limbah, BG: Yeah. Well, what happens with the waste,
Kalau itu bisa terjadi dengan cukup cepat. You can do that quite fast.
Dan anda tahu apa yang terjadi dengan Muti? And you know what happened to Muti?
...semuanya terjadi dengan sendirinya. it happen by itself.
Jadi mungkinkah hal yang sama terjadi dengan alam semesta kita? So could that be what's going on with our whole universe?
Hal yang sama terjadi dengan sel kita. Well, the same things happen to our cells.
terhadap apa yang terjadi dengan makanan itu, to what's going on to the food essentially,
adalah apa yang terjadi dengan limbah dari nuklir dan dari batubara, is what happens to the waste from nuclear and from coal,
Lalu apa yang terjadi dengan limbahnya? Then what happens to the waste?
yang membuat transmisi terjadi dengan frekuensi yang lebih tinggi. which makes transmission occur in a higher frequency.
Saya ingin tahu apa yang akan terjadi dengan kata-kata itu. I want to see what happens with those words.
|
