Indonesian to English
| tidak cukup | inadequate |
| tidak cukup | |||
|
|||
| tidak | no, no [not at all ]., not [{to negate verb, ective or adverb} ]. 4. prefix un- 5.do not [{used to make the negative} ]. |
| cukup | enough, sufficient, adequate, exactly, well to do, complete, quite, rather |
Related Word(s)
| enough, inadequately, insufficient, lack |
ContohTidak cukup hanya dengan tertib menghindari hal-hal yang tidak boleh dilakukan it's not enough just to follow the thou-shalt-nots
kita menyadari bahwa ternyata tidak cukup we realize it's not enough
tidak cukup besar untuk operasi kami yang semakin berkembang. was not big enough to hold our growing operation.
Ketika angin alami tidak cukup, And when the natural breeze isn't enough,
tidak cukup untuk membuat steker such that I could cast the pins
demokrasi yang tidak cukup. insufficient democracy.
ketika reaksi manusia tidak cukup cepat. where a human operator could not act quick enough.
Namun itu tidak cukup untuk bertahan hidup. But that is no way to survive.
namun saya menyadari jumlahnya tidak cukup untuk semua orang, but I realized there were not enough for everyone,
Saya memiliki harapan, namun harapan saja tidak cukup. I had hope, but hope by itself is not enough.
tapi lalu sadar kalau tangganya tidak cukup tinggi. and we realized that they were not high enough.
Namun ini tidak cukup, But it's still not enough,
program CAD yang disediakan Lego itu tidak cukup, Lego-provided CAD program isn't enough,
Karena tidak cukup banyak logo TED di sekitar sini. Because there aren't enough TED logos around here.
tidak cukup kuat untuk membuat lubang hitam dan "strangelet" are not really powerful enough to create black holes and strangelets
tidak cukup memuaskan, pasti ada yang lebih baik. really wasn't cutting it, that there surely had to be more.
saya pernah belajar kimia, tapi itu tidak cukup, and I'd learned a little chemistry, but not enough.
"Tidak cukup baik." Inilah yang akan saya bahas pada kesempatan ini. "Not good enough." And that's what I'm going to be talking about.
Saya akan menyakinkan Anda bahwa itu tidak cukup sesaat lagi And I'm going to suggest to you that's not nearly enough, in just a moment.
bukan hanya emosi positif -- itu saja tidak cukup -- not just positive emotion, that's not nearly enough --
Tidak cukup hanya dengan mengharapkan niat baik orang, It's not enough to just appeal to people's good motives.
namun tidak cukup berhasil bagi wanita. weren't working so well for women.
tidak cukup bagi saya. wasn't enough for me.
Salah satu alasan mengapa lembaga itu sendiri tidak cukup One of the reasons why an institution is not in itself enough
kepandaian saja tidak cukup. brilliance isn't enough.
Kita tidak cukup percaya pada pertimbangan para guru We don't trust the judgment of teachers enough
Menghasilkan uang tidak cukup berarti bagi kehidupan." Just to make money is not enough meaning in life."
Tapi itu juga tidak cukup untuk membentuk massa yang besar. But that cannot account for the mass either.
Namun menurut saya, tidak cukup But in my mind, it's really not enough
karena mereka tahu makanan utamanya tidak cukup mengenyangkan. because they knew they weren't going to fill up on the entrees alone.
di mana sekolah tidak cukup baik, di mana tidak ada guru where schools are not good enough, where teachers are not available
atau di mana guru - gurunya tidak cukup baik, apapun alasannya. or where teachers are not good enough, for whatever reason.
"Karena ditanam di New York, buahnya seringkali tidak cukup besar dan baik "As grown in New York, the fruit usually fails to develop properly in size and quality
Tetapi sekali lagi, menyenangkan saja tidak cukup. But again, fun is not enough.
tidak cukup kalau hanya kurang dari 1%. a fraction of one percent is not enough.
beton yang tidak cukup, not enough concrete,
tekanan pada balok yang tidak cukup, not enough compression in the blocks,
mungkin tidak cukup. Setidaknya tidak dengan sendirinya may not be enough, at least not alone.
Orang-orang tidak cukup mengubah perilaku mereka People aren't changing their behavior enough
tidak cukup kalau hanya bisa berbicara dengan spesies Anda saja. it's not enough to be able to only talk within your species.
Namun itu tidak cukup untuk mencegah Jenderal Abuzaid untuk berkata But it wasn't sufficient to prevent General Abuzaid saying
bahwa cinta bisa palsu, tidak cukup, atau lainnya. that love is fraudulent, or inadequate, or what have you.
bahwa tanggapan emosi mereka tidak cukup. that their emotional response is inadequate in some fashion.
Kebahagiaan rata-rata saja tidak cukup, Average happiness is, of course, inadequate,
Saya berpikir, itu tidak cukup. I thought, well that's not good enough.
karena tidak cukup banyak orang yang membayar PBB because there are not enough people to pay property taxes
bahwa hal ini tidak cukup, that this is not enough,
jumlah donor organ tubuh yang ada tidak cukup there are just simply not enough donor organs
Matahari tidak cukup besar. It's actually not massive enough.
ia tidak cukup besar -- it's not massive enough --
|
