English to Indonesian
| rather | agak, sedikit, rada, lebih suka |
| rather | |||
|
|||
| rather cold | agak dingin |
| rather frequently | agak sering |
| rather than | dibanding/bukannya |
| rather than a single rule | lebih dari satu aturan |
| rather | |
| adverb |
on the contrary
sebaliknya
|
source: WordNet 3.0
Kata yang berhubungan
| agak, agar, akal dan, akan tetapi, alih, apakah, atau bahkan, atau lebih, bahkan, bahkan adalah, bahkan lebih, bahkan sebenarnya, bahkan sebenarnya di, bahkan yang sebenarnya, baik dan, baik dan yang, bentuknya, berdukacita, bersifat, bukan, bukan malah |
Example(s)but rather that we share a common exposure namun melainkan kita terekspos pada hal-hal yang sama
is not a behavior, but rather a norm: bukanlah tingkah laku melainkan suatu aturan:
Who would you rather be Anda ingin menjadi seperti siapa
Would you rather be C or D? Apakah anda ingin menjadi C atau D?
You'd rather be D, on the edge of the network. Anda lebih memilih menjadi D, di pinggir jaringan.
And now who would you rather be Dan sekarang anda ingin menjadi seperti siapa
Now, you would rather be C. Sekarang, anda lebih baik menjadi C.
is, they were future-focused rather than present-focused. adalah mereka berfokus pada masa depan, bukan berfokus pada saat ini.
complex crystal as non-life, and this rather indah dan kompleks ini sebagai "bukan kehidupan", dan
and within seconds it forms these rather dan dalam hitungan detik ia membentuk
Rather, they'd be a real complex mixture of Mereka lebih pada campuran kompleks dari berbagai
So again, what we focus on is prevention rather than treatment, Jadi, kita fokus pada pencegahan ketimbang penanggulangan,
The ones where we can do a lot of good rather than a little good. Yaitu yang memberikan lebih banyak kebaikan ketimbang sedikit kebaikan.
These particular people, rather than getting AK-47s, Orang-orang ini, tidak mendapatkan AK-47
and because of that, because, rather than worrying about security, dan karena itu, karena daripada mengkhawatirkan tentang keamanan,
Real security is hungering for connection rather than power. Keamanan yang nyata adalah mendambakan hubungan bukan kekuasaan.
rather than becoming secure, in control and alone. daripada menjadi aman, terkendali, dan sendirian.
Rather than just being a programmer, Dia tidak hanya menjadi pemrogram
because rather than having a tiny chip in front of you, karena Anda tidak berhadapan dengan chip yang kecil
And I'm also rather surprised, because when I look back on my life Saya terkejut, ketika saya melihat kembali ke kehidupan saya
And I was doing some rather controversial religious programs. Saya membuat acara-acara TV keagamaan yang kontroversial.
And this struggle to find compassion in some of these rather rebarbative texts Perjuangan untuk menemukan kasih sayang pada teks-teks tersebut
a lot of religious people prefer to be right, rather than compassionate. (Laughter) banyak orang yang mengaku religius lebih suka merasa benar, daripada merasa berkasih sayang. (Tawa)
which is now beginning to look rather endearingly old-fashioned. yang saat ini nampaknya mulai menunjukan gaya lama.
Despite the idea that I love a good time, which I was rather amazed to see coming up on me Meski gagasan ini muncul ketika saya sedang meluangkan waktu bersama
I want to take something rather humble Saya ingin mengambil contoh sederhana
Rather than me putting a dish down, daripada saya menyajikan makanan dan
but it's the four R's, rather than the three R's -- Namun ini adalah empat M, bukan tiga M.
with the rather alarming, dengan laju pertumbuhan akan kegemukan
rather than the African. dibandingkan orang Afrika.
but rather one where even the rich tapi kota di mana bahkan orang kaya
and a rather long and detailed list dan daftar panjang yang terinci
but rather how different we are. tapi lebih kepada betapa berbedanya kita.
or sub-species rather, human races around the world? atau bahkan sub-spesies, ras-ras manusia di seluruh dunia?
Rather, Africa was drying out at that time. Malahan, Afrika sedang mulai kekeringan pada saat itu.
but rather an array of distinct melodies and rhythms namun serangkaian melodi dan ritme berbeda
began rather accidentally. dimulai dengan tidak sengaja.
they name their telescopes rather unimaginatively. memberi nama tanpa daya imajinasi.
rather than something we are necessarily ashamed of. bukan sesuatu yang kita perlu merasa malu.
rather than looking like nuts. daripada terlihat seperti kacang.
rather than engulf it. daripada menguburkannya.
Only I think that he's rather loving it here, right? Hanya saya pikir dia cukup menyukainya, benar?
Two stunt guys doing what I consider to be a rather benign stunt. Dua orang pelakon aksi laga melakukan apa yang saya katakan aksi laga ringan.
rather than try to persuade the world ketimbang mencoba meyakinkan dunia
rather than having one giant parent brand. ketimbang membuat satu merek dagang induk besar.
rather than what they say they do. daripada apa yang dikatakan konsumen bahwa mereka melakukan hal itu.
rather than what they say they'll do bukan apa yang mereka katakan
but rather because akan tetapi karena
Japan is rather different though. Jepang cukup berbeda.
we find rather the same contrast. kami menemukan perbedaan yang sama.
|
