Indonesian to English
| tidak yakin | not sure |
| tidak yakin | |||
|
|||
| tidak | no, no [not at all ]., not [{to negate verb, ective or adverb} ]. 4. prefix un- 5.do not [{used to make the negative} ]. |
| yakin | sure, certain, convinced |
Related Word(s)
| am, uncertain, unconvinced, unsure |
ContohSaya tidak yakin I didn't know for sure
Saya tidak yakin. I'm not quite sure.
mereka tidak yakin they weren't convinced
Saya tidak yakin dengan jawabannya. I'm not really sure about the answer.
karena saya tidak yakin apa saya bisa melakukannya because I don't think I can make it
dan sejujurnya kita juga tidak yakin akan hal itu. and we're not even sure of that to be honest.
Saya tidak yakin mengapa ada lubang pada orang ini I'm not sure why there is a hole in this particular man.
saya tidak yakin betul, I wasn't really sure.
Saya tidak yakin bahwa itu yang saya ingin keluarkan, tetapi -- I'm not sure if that's the one I actually meant to pull up, but --
Saya tidak yakin apakah Coca-Cola mengikuti kami, atau kami mengikuti Coca-Cola. I'm not sure whether Coca-Cola followed us, or we followed Coca-Cola,
mereka tidak yakin itu akan sukses di Brooklyn. They didn't think that that was going to work there.
Kurang lebih seperti itu. Saya tidak yakin dengan itu. Something like that. I am not sure of that. (Laughter)
Saya masih tidak yakin tentang bikini itu. Still not sure about the bikini.
Saya tidak yakin apa itu. Mungkin saja udara. I'm not sure what it was. Might have been gas.
Tapi kalau ditanya sekarang, saya tidak yakin But if you ask me today, I'm not so sure.
kita tidak yakin apa yang harus diucapkan, we're not sure what to say,
Saya tidak yakin apakah ada di dalam foto ini, So I'm not sure if there are any in this photo,
dan saya berkata, hmm, saya tidak yakin. Saya akan coba memikirkannya. And I'll say, "Hmm, not sure." I'll think about it roughly.
Jadi apa yang Accenture tiba-tiba temukan begitu tidak menarik tentang hal tersebut, saya tidak yakin. So what Accenture suddenly found so unattractive about that, I'm not sure.
dan tentara yang ada di sana tidak yakin and the military personnel there are unsure
Saya tidak yakin mengapa mereka berkunjung. Not really sure why they show up, but they do.
karena saya tidak yakin orang seperti Max Vision seharusnya dipenjara. because I don't think people like Max Vision should be in jail.
dan buat sekarang saya tidak yakin akan menghasilkan, tapi kedepannya bisa jadi spektakuler. and I'm not sure it's going to have a big payoff, but it could be really, really big in the future?"
Saya tidak yakin akan hal ini. I'm not convinced of this.
Saya tidak yakin apa implikasi dari pengalaman saya, I'm not sure what the implications of my experience are,
Saya tidak yakin apa yang dapat diberikan video game di masa depan I'm not sure what the future of video games holds
adalah saya sendiri tidak yakin itu akan berhasil. was I myself wasn't convinced it would work.
Saya tidak yakin itu adalah pekerjaan paling maju di abad ke-21, I'm not sure that's the most progressive or 21st-century
Saya tidak yakin dia benar-benar mengatakannya. Now I'm not actually sure that he did say that.
Saya tidak yakin bagaimana dia meninggal. I'm not quite sure how he died, actually.
bahwa saya tidak yakin dia dapat menemukan bayi kami that I'm not sure he would actually be able to find our child in a line-up
saya tidak yakin kalian menginginkannya I'm not sure you'd want it.
Kami tidak yakin dengan skala We do not believe in scale
Saat itu kami tidak yakin hal ini akan berhasil. And we were so unsure that this would work.
Kami tidak yakin sama sekali. Dan kami berhasil meyakinkannya. We weren't sure at all. And we managed to convince him.
"Begini, kami tidak yakin tentang hal ini "Look, we're skeptical about this thing.
JA: Saya tidak yakin kemana arah semua ini JA: I'm not sure which way it's going to go.
tapi saya tidak yakin dilakukan sesuatu atas hal itu. but I'm not really sure what they're doing about it.
Dan kami tidak yakin bahwa dia akan ada di kampung halamannya saat itu And we didn't think he'd be in town then,
yang tidak yakin bahwa Anda harus menghentikan suap. who are not convinced that you have to stop bribing.
Rory Sutherland: Saya tidak yakin ini bukan contoh yang paling sempurna Rory Sutherland: I'm not sure this isn't the most perfect example
karena dia tidak yakin berapa hasil 6 X 6 where she wasn't sure what six times six was
Saya tidak yakin proyek ini akan berhasil." I'm not sure this project's going to pan out."
yang tidak yakin apakah malaria itu hal yang baik atau buruk? who's not sure whether malaria is a good thing or a bad thing?
Saya tidak yakin saat itu I'm not sure by that time
Dia tertarik dengan kehutanan, tapi dia tidak yakin, He's interested in forestry, but he isn't sure,
Saya tidak yakin saya dapat menunjukkan I'm not sure if I can show you
namun saya tidak yakin kita akan mencapai titik impas bergantung pada gagak. but I'm not sure I can depend on that ROI from crows.
Saya tidak yakin apakah ada di antara pemirsa yang dapat melihat I doubt many of you in the audience can see
yang saya tidak yakin dapat bekerja. which I was not sure was going to work at all.
|
