Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
Indonesian to English
tindakan measure, step, action
tindakan
please wait
by Xamux Translate
tindakan balasancountermeasure
tindakan berlawananadverse action
tindakan curangbarratry
tindakan dan intervensi dariconsidered actions and interventions by
tindakan daruratemergency measure
tindakan disiplinerdisciplinary action
tindakan gila-gilaantomfoolery
tindakan keuanganmonetary policy
tindakan korektifcorrective action
tindakan mencelareprobation
tindakan mengelilingicircumvention
tindakan menonaktifkandeactivation
tindakan merendahkanpejoration
tindakan monopolimonopolization
tindakan pembatasanrestraint of trade
tindakan pemecatanouster
tindakan pencegahcounteraction
tindakan pencegahanprecaution
tindakan penyeimbanganbalancing act
tindakan penyesuaianadaptive action

Contoh

kita tidak bisa melakukan tindakan terbaik.
we're not acting our best.
Mengambil ponselnya adalah tindakan yang salah
It's wrong to take his phone
untuk mencari peraturan yang mengatur tindakan kita.
to figure out the rules by which we should guide our conduct,
dan satu tindakan oleh seseorang di satu kota kecil,
and one action by one being in one tiny town
keputusan dan tindakan
decisions and actions
karena tindakan ini membersihkan semuanya.
because it clears it away.
Doktrin-doktrin keagamaan harus diwujudkan menjadi tindakan;
And religious doctrines are meant to be summons to action;
dalam hal tindakan
in terms of the actions
dan sulitnya mengambil tindakan.
and the difficulty of taking action.
Tindakan kecil penuh kasih sayang oleh Ayah angkat saya
My foster father's small act of love
bahkan dengan tindakan kasih yang kecil.
with even the smallest act of love.
tindakan kasih sayang dan kepedulian Anda
your act of love and caring
tindakan dari sel-sel terdepan itu
the actions of that front-end circuitry
yang saya katakan: meniru tindakan
what I was saying: it mimics the actions
Dan karena tindakan saya, saat saya menjadi mahasiswa hukum tingkat akhir,
And for that work, when I was a final year law student,
dalam tindakan darurat apapun, semuanya baik-baik saja.
in whatever emergency measures, everyone is okay.
Bukan suatu tindakan,
It's not an action,
namun dalam Bahasa Inggris, cinta juga suatu tindakan.
but in the English language, it is also an action.
kita mengambil tindakan pencegahan
to take preventive action,
TIndakan sipil dilakukan pada tahun 1998.
A civil action was brought from 1998.
Sayangnya, tindakan kekerasan --
Unfortunately, violent action --
Jadi tindakan sipil
So civil action
Suatu tindakan sipil yang terkoordinasi dan tenang
It's pacific, coordinated civil action,
yang bukan berarti tindakan yang pasif.
which doesn't mean passive action.
Ada contoh dari tindakan semacam ini di Meksiko.
There are examples of this kind of action in Mexico.
berpikir tentang tindakan apa yang terbaik:
to think of the best course of action:
Tindakan gagah semacam ini ada di seluruh negara ini.
These heroic acts are present all over the country.
dan mau mengambil tindakan.
and who are willing to take action.
Dan dalam pengertian, saya telah mengekspresikan tindakan mematikan bagian diri kita itu.
and in a sense, I've been reflecting on turning that part of us off.
"Bukankah tepat tindakan mereka di tahun 2015?
"Weren't they good to do what they did in 2015?