Indonesian to English
| yang telah kita | that we have already |
| yang telah kita | |||
|
|||
Related Word(s)
| our |
Contohseperti yang telah kita lihat sebelumnya, that we've seen previously,
mirip dengan apa yang telah kita lihat sebelumnya -- tapi lagi, similar to what we've seen before -- but again,
dan ini yang telah kita lakukan. and that's actually what we did.
Tapi ini adalah apa yang telah kita duga. Dan molekul-molekul ini, But this is what we suspected. And these molecules,
sebagaimana dalam begitu banyak bidang yang telah kita dengar dalam TED, as in so many of the fields that we've heard from in this TED,
dan ingatan akan rencana rencana yang telah kita buat; and memories of the plans that we have made;
apa yang telah kita pelajari tentang pola-pola we've been learning about these patterns
yang telah kita ciptakan which our selves have created
di balik semua perilaku yang telah kita lihat. behind all this behavior that we have seen.
dan beberapa negara yang telah kita serbu. and a couple of other countries which we've invaded.
dari beberapa hal yang telah kita pelajari sepanjang jalan that a few things that we have learned along the way
Inilah masalah CO2, masalah iklim yang telah kita dengar That the CO2 problem, the climate problem that we've heard about,
PK: Lalu apa yang telah kita lakukan dengan otak mungil mereka? PK: So what have we done to their little brains?
Jadi apa yang telah kita pelajari? So what did we learn?
yang lebih dari yang telah kita lakukan di masa lampau. that is beyond what we have done in the past.
di dunia yang telah kita buat ini. in this world that we've made.
yang telah kita pelajari selama 50 tahun terakhir that we've spent the last 50 years understanding
yang telah kita pikirkan di masa lalu. we've had to think about in the past.
Namun dari semua yang telah kita bicarakan -- And yet from everything we've been talking about --
Yang telah kita lakukan What we've done
yang telah kita pelajari saat kita anak-anak that we learned when we were children
dan seperti yang telah kita lihat di ceramah terakhir, and as we saw in the last talk,
Apa yang telah kita lakukan sebagai pengirim email sampah What we've done as spammers
apa yang telah kita tahu sebagai dunia laki-laki. what we come to know as manhood.
Namun mereka berkata, "Baiklah, terlepas dari apa yang telah kita diskusikan But they said, "Okay, aside from what we had discussed,
dan jalur dari konsep yang telah kita dengar and the path to concepts that we've heard about
daripada semua program bantuan yang telah kita lakukan than all the aid programs that we've undertaken
dari yang telah kita eksplorasi sejauh ini. than what we have explored so far.
yang telah kita lakukan adalah membuat pilihan etis. what we have done is we've made an ethical choice.
Jadi apa yang telah kita pelajari dari semua ini? So what have we learned from all this?
Jadi apa yang telah kita pelajari dari semua ini? So what have we learned from all this?
dari lubang yang telah kita gali ini? out of this hole that we've dug?
Bacalah dari wanita Afrika itu, kerusakan yang telah kita berikan. Read it from an African woman, the damage that we have done.
mengingat semua hal yang telah kita temukan dalam abad ini we have figured out in the century since
Kemajuan yang telah kita buat sejak tahun 1994 It's almost impossible to believe the progress we've made
karena hal terburuk yang telah kita lakukan di Afganistan Because the worst thing we have done in Afghanistan
perkembangan Tujuan Pembangunan Milenium yang telah kita tetapkan, on the set of Millennium Development Goals that we're set as a world,
Dan seperti yang kita dengar tadi malam, seperti yang telah kita dengar pada awal minggu ini, And as we heard last night, as we've heard earlier this week,
yang telah kita miliki that already we had
setidaknya sejauh yang telah kita temukan di dalam tubuh kita. at least as far as we've discovered so far inside of us.
Kita mendapat antibodi baru yang telah kita identifikasi, We've got these new antibodies we've identified,
Saya percaya bahwa apa yang telah kita capai I believe that what we managed to achieve
tapi pasar tidak dapat memperbaiki sistem alami laut yang telah kita rusak. but it can't fix the natural system in the ocean we've broken.
yang telah kita temukan di alam hingga saat itu that we had found in nature up to that point
Penyesalan tidak mengingatkan akan apa yang telah kita lakukan dengan buruk. Regret doesn't remind us that we did badly.
dan membuat musik lembut yang telah kita lakukan. and create squishy sound music that we've done.
mengingat beberapa presentasi hebat yang telah kita dengar, in thinking about some of the wonderful talks we've heard here,
meskipun dengan beban hutang yang telah kita akumulasikan, despite the huge burdens of debt that we've accumulated,
negara adidaya baru yang telah kita putuskan untuk wilayah ini, the new superpower that we've all decided should be in the region,
Kebanyakan sistem kooperatif yang telah kita lihat Most of the cooperative systems we've seen
|
