Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
English to Indonesian
beyond jauh, di seberang, terlambat, melebihi, di luar
beyond
please wait
by Xamux Translate
beyond a shadow of a doubtpasti
beyond all doubttak dapat disangsikan
beyond all questiontentu saja
beyond beliefdi luar dugaan
beyond comparetidak ada taranya
beyond controltak dapat dikendalikan
beyond control of partiesdi luar penguasaan pihak-pihak
beyond descriptiontak dapat dikatakan
beyond disputetak perlu dipertengkarkan
beyond doubttak boleh tidak
beyond endurancetak tertahankan lagi
beyond expressiontak terlukiskan
beyond measureluar biasa
beyond meauretak terkira
beyond numberterlalu banyak
beyond one's conceptiontak terbayangkan
beyond one's depthdi luar kesanggupannya
beyond one's kendi luar pengetahuan
beyond one's powerdi luar kekuasaan
beyond one's reachdi luar jangkauan
beyond
adverb
farther along in space or time or degree
lebih jauh bersama dalam ruang atau waktu atau gelar
source: WordNet 3.0

Example(s)

But my story goes beyond this moment of truth of mine.
Tetapi cerita saya terjadi peristiwa ini.
What I think is important, though, is to move beyond
Apa yang menurutku penting adalah melampaui
and culture is beyond communication.
dan budaya melampaui komunikasi.
has to worry about what happens beyond its borders.
harus mengkhawatirkan apa yang terjadi di luar perbatasannya.
But today, it goes beyond that.
Tapi sekarang, lebih dari itu.
It offers mystery, scientific insight and obviously splendor beyond compare,
yang menawarkan misteri, wawasan ilmiah dan benar-benar megah tiada banding,
It's beyond our reach."
Ini berada di luar jangkauan kami."
I think it's time that we moved beyond the idea of toleration and move toward appreciation of the other.
Saya pikir inilah saatnya kita bergerak bukan sekedar demi toleransi, tetapi bergerak menuju apresiasi terhadap orang lain.
I began to search far and beyond my neighborhood.
saya mulai mencari jauh di luar lingkungan saya.
Fewer than six percent of women my age have made it beyond high school,
Perempuan seusia saya yang menamatkan Sekolah Menengah Atas kurang dari 6 persen,
much beyond the U.S. troops' withdrawal.
setelah penarikan mundur pasukan Amerika.
So beyond spatial memory,
Lalu, di luar ingatan spatial,
this past spring and beyond.
pada musim semi yang lalu dan seterusnya.
beyond the obvious health and education,
selain kesehatan dan pendidikan yang sudah pasti,
some things that lie beyond the cloud.
bebarapa hal di luar kewajaran.
beyond curiosity
yang melampaui rasa ingin tahu
A point beyond which you don't know anything else about your ancestors,
Sebuah titik di mana anda tak tahu apapun tentang moyang anda sebelumnya,
and I saw something beyond what I was seeing in Angeline.
Saya melihat sesuatu di dalam Angeline.
We have a lot of data, but I think sometimes we go beyond data
Kita memiliki banyak data namun terkadang kita melampauinya
This, of course, is beyond the resources of Kiribati itself.
Ini, tentunya, di luar kemampuan sumber daya Kiribati itu sendiri.
So we're beyond the 12-second steps.
Jadi kita telah berada di depan tahapan "12 detik penerbangan" itu
So, as we zoom-in beyond a certain level
Jadi, seraya kita zoom-in melebihi batas tertentu
And that is not something that is beyond comprehension at this point.
Dan itu bukan sesuatu di luar pemahaman kita saat ini.
to Indonesia, Kenya, Moldova and beyond.
ke Indonesia, Kenya, Moldova dan seterusnya.
in Uganda, and beyond.
di Uganda, dan seterusnya.
I've never seen speakers stretch beyond themselves so much,
Saya belum pernah melihat pembicara yang melebihi diri mereka sendiri begitu rupa,
And then right beyond -- there's usually a little chain there --
Di sebelah sana -- biasanya begitu urutannya --
right beyond, they would see the kids being tutored.
di sebelah sana, mereka akan melihat anak-anak yang sedang dibimbing.
We travel beyond the limitations of space as we know it,
Kita bepergian di luar jangkauan ruang yang kita tahu,
and beyond the limitations of time as we know it.
dan di luar batas waktu yang kita tahu.