English to Indonesian
| due to | disebabkan oleh |
| due to | |||
|
|||
Example(s)It was all due to this woman, Semuanya karena wanita ini,
Is there more clustering than would be due to chance alone? Apakah pengelompokan tersebut lebih banyak karena suatu kebetulan?
due to the unwitting use karena tanpa sadar
Due to weathering, due to U.V. light, due to oxidation, Karena cuaca, sinar ultraviolet, oksidasi,
? Due to the circumstances. See? ? ? Karena keadaan. Lihat kan? ?
due to the brilliant mathematician Euclid. berkat pakar matematika brilian Euclid.
due to a war in the east. dalam peperangan di daerah timur.
And due to the poor infrastructure, Dan karena prasarana yang buruk
or are facing blindness due to diseases atau terancam menjadi tunanetra karena
due to the vagaries of plate tectonics, floating around the Indian Ocean. karena pergerakan hebat dari lempeng tektonik, mengapung di sekitar Samudera Hindia.
due to the challenges that we face, yang disebabkan kesulitan yang kita hadapi,
had stunted growth due to malnutrition. memiliki pertumbuhan yang terhenti akibat malnutrisi.
due to dramatic changes in the global environment. disebabkan oleh perubahan drastis dalam situasi internasional.
due to corruption, the Department of Education karena korupsi, Kementerian Pendidikan
Trachoma is an infection of the eye due to dirt Trakom adalah peradangan mata akibat debu
was not due to a simple misunderstanding. bukan karena kesalahpahaman yang sederhana.
This was due to a fundamental difference Tapi karena perbedaan mendasar
due to eye safety regulations, karena peraturan keselamatan untuk mata,
[ but it is mutating due to inadequate treatment. ] [ Tapi penyakit ini bermutasi karena pengobatan yang tidak memadai ]
we can't see it -- but there's an unmistakable tug, due to gravity. kita tidak bisa melihatnya-- tapi ada tarikan yang jelas, karena gravitasi
And that was that the gravitational field, due to mass, Yaitu medan gravitasi, karena massa ini
This is due to the attraction and the repulsion Ini disebabkan oleh tarikan dan dorongan
due to climate change karena perubahan iklim
Due to be opened very soon, yang akan segera dibuka dalam waktu singkat.
If that weight loss had been due to a long famine, Kalau penurunan berat badan itu disebabkan oleh kelaparan panjang,
If our order were due to a fluctuation, Jika susunan kita adalah akibat dari gejolak,
of the crisis was due to the lack of creativity dari krisis adalah karena kurangnya kreativitas
is due to what we already know, diakibatkan dari hal-hal yang kita sudah tahu,
in large part due to the aging population, sebagian besar karena kenaikan jumlah penduduk tua,
And even though, due to a relativistic effect known as time dilation, Dan meskipun, karena efek relativitas yang dikenal sebagai dilasi waktu,
is due to a relativity group at NASA Goddard. berasal dari satu kelompok relativitas di NASA Goddard.
Due to his instability, Rezero is always Karena ketidakstabilan itu, Razero selalu
Due to the Ballbot system, it has a very small Karena sistem Ballbot ini, robot ini memiliki
There's a lack of opportunity, and that's due to unconscious bias. Ada kurangnya kesempatan, karena prasangka bawah sadar.
especially due to unconscious bias. terutama karena prasangka bawah sadar.
And some of that, in fact, is due to the fact Dan hal ini, sebenarnya, disebabkan karena
due to the uncluttered design, karena desainnya yang rapi,
that's due to one fundamental fact: yaitu karena satu fakta utama
due to the stunting karena terhambatnya pertumbuhan
due to this. karena ini.
in part due to overuse of alcohol, cigarettes, sebagian karena kebanyakan merokok atau minum,
weather events due to climate change, karena perubahan iklim,
Due to a traffic jam, we were late in getting to a slum, Karena kemacetan, kami terlambat tiba di tempat kumuh ini,
because parents, due to alcoholism, karena orang tua tidak dapat membersarkan anak-anaknya
due to the discharge of waste brine karena pembuangan larutan buangan
due to improvements. karena peningkatan.
the additional death rates due to this tambahan angka kematian karena hal ini
are due to human error karena kesalahan manusia
but due to the big population, still a sizable bubble. namun karena penduduknya yang banyak, bulatannya terlihat cukup besar.
due to molecular biology, akibat biologi molekuler,
|
