English to Indonesian
| even though | sungguhpun |
| even though | |||
|
|||
Example(s)So even though I have a fear of heights, Jadi walaupun saya takut akan ketinggian,
even though we knew meskipun kami tahu
Even though that spirit bear moment was powerful, Meskipun semangat dari beruang itu sangat kuat,
Woman: Even though they are so young, they have done such good work. Wanita: Meski mereka sangat muda, mereka melakukan pekerjaan yang baik.
that even though we celebrate all of our differences, bahwa walaupun kita mensyukuri semua perbedaan kita,
even though it doesn't mean anything. walaupun itu tidak berarti apa-apa.
even though it usually didn't. walaupun biasanya tidak.
Now, even though these are simplified versions of the real trees, Meskipun ini adalah versi yang disederhanakan dari pohon yang sesungguhnya,
And even though I finished my degree, Dan walaupun saya mendapat gelar,
even though we are imprinted at birth walaupun sejak lahir kita dicetak
even though I follow them half the time, walaupun sering saya mengikutinya
Even though I've traveled a lot, Walaupun saya banyak bepergian
even though it is endowed with an instinct to survive. walaupun dia diberikan naluri untuk bertahan hidup.
Nevertheless, even though we don't know each other, Namun, walaupun kita tidak mengenal satu sama lain,
even though we are not living under normal circumstances. walaupun kita tidak hidup dalam keadaan normal.
I think even though they didn't claim as many lives as we lost in the United States on 9/11, Walaupun itu tidak menelan korban jiwa sebanyak yang terjadi di Amerika Serikat ketika 9/11,
this very -- even though it's a very simple trick methodologically. hal ini -- walaupun metode sulap ini sangat sederhana.
Even though neither one of these things Walaupun tidak satupun dari pil ini
And lakes with fish have more mosquitos, even though they eat them. Dan danau - danau mempunyai lebih banyak nyamuk, meskipun nyamuk itu dimakan ikan - ikan itu.
even though he was harassed and threatened. meski ia diganggu dan diancam.
even though there will be some ozone impacts. walaupun akan ada dampak pada lapisan ozon.
We might decide at that point that even though geo-engineering was uncertain Mungkin kita memutuskan pada saat itu walaupun rekayasa-geo itu tidak pasti
each day, even though it's more expensive. setiap hari, walaupun harganya lebih mahal.
Even though they were imprisoned in this Garden of Eden Meskipun mereka dipenjara di Taman Eden
even though it owed it to probably different molecules meskipun mungkin sebenarnya berasal dari molekul lain
even though we started out as just a gag -- the store actually made money. walau kami memulai hanya sebagai lelucon -- toko itu benar-benar menghasilkan uang.
It's clearly not school, even though Tidak terlihat seperti sekolah, walaupun
And even though all of the experiments and all of the big givers Meskipun semua eksperimen dan semua penyumbang besar
But even though I had this newfound joy and freedom, Namun walaupun saya menemukan kesenangan dan kebebasan baru ini,
even though I'm an extensive global trekker. walaupun saya sering bepergian.
even though 150,000 children die of diarrhea walaupun setiap tahunnya 150.000 anak-anak
even though these are pretty exciting times walaupun ada saa-saat yang cukup menarik
even though it was all around me, walaupun hal itu ada di sekeliling saya,
even though they're actually optically clear polyurethane, meskipun sebenarnya terbuat dari polyurethane yang transparan,
even though having made that choice meskipun dihadapkan dengan pilihan seperti itu
even though she stopped at all the aid stations dia sempat berhenti di semua pos istirahat
Even though it's three meters long, Walaupun panjangnya 3 meter,
And even though they're used in labs to promote human lives, Meskipun tikus digunakan di lab untuk mendukung kehidupan manusia,
even though we think this to be the case. walaupun kita pikir ini menjadi masalahnya.
even though we never did tip the cow, walaupun kami tidak pernah menjungkirkan sapi,
even though no one tips the cow, walaupun tidak seorangpun yang menjungkirkan sapi,
even though cows don't sleep standing up. walaupun sapi tidak tidur dengan berdiri.
So even though we love publishing as an art, Jadi walaupun kami suka menerbitkan sebagai sebuah seni,
even though it wasn't really -- bahkan meski pun itu tidak terlalu --
Even though choosing gearshift Walaupun memilih persneling
is possible to do, even though difficult, mungkin untuk dilakukan, walaupun sulit,
Even though sometimes watching television Dan, bahkan terkadang menonton televisi
But those ants, even though most of them get wiped out, Namun semut itu, walaupun kebanyakan tidak kembali,
it's my policy, even though I give a lot of talks to adults, inilah sikap saya, walaupun saya memberikan banyak presentasi kepada orang dewasa,
even though this is a very long list, Walaupun ini adalah daftar yang sangat panjang,
|
