English to Indonesian
| found out | mendapatkan |
| found out (of an evil practice), be laid bare. | tertelanjangi |
| found out | |||
|
|||
| found | membangun, mendirikan, berdasarkan, menemukan |
| out | keluar, pergi, keras |
Example(s)This, we later found out, is, in fact, a crater, Lalu ini, kami tahu kemudian, adalah sesungguhnya sebuah kawah,
they found out the fence was made out of tapioca. mereka menemukan pagarnya adalah tanaman singkong.
I found out the the following. saya temukan hal seperti berikut ini.
I found out that I was engaged Saya diberi tahu bahwa saya telah ditunangkan
I found out later that they are uncomfortable, but I admired it. Belakangan saya baru tahu kalau mereka sama sekali tidak merasa demikian, tapi kekaguman saya tidak berkurang.
just found out that their firstborn child has a disability, bahwa anak mereka lahir dengan cacat,
that we found out this major country kami menemukan negara besar ini
And we found out that he was Hispanic, he didn't speak any English, dan kami menemukan bahwa dia adalah orang Hispanik, dia tidak bicara bahasa Inggris,
But then I found out that there were all sorts of papers already published Namun kemudian saya menemukan bahwa ada banyak makalah yang telah diterbitkan
because then we found out, basically, you know, Karena kemudian kami menemukan, pada dasarnya
That we found out that we could take fuzzy concepts -- like depression, alcoholism -- Kita menemukan bahwa konsep-konsep abstrak yang kita sebut dengan depresi, alkoholisme,
"I was cutting, my parents found out, "Saya mencoba bunuh diri, orang tua saya mengetahuinya,
of the Sala Grande. We also found out about the height di dalam Sala Grande. Kami juga mengetahui tinggi
found out I was, in fact, saya sebenarnya
And what I then found out about what's called the e-Patient movement -- Lalu saya menemukan pergerakan e-patient --
named the date when they found out about their condition. menyebutkan tanggal saat mereka mengetahui kondisi mereka.
I found out that in science and all its applications, Saya menemukan bahwa dalam ilmu pengetahuan dan penerapannya,
I found out that advances in science rarely come upstream Saya menemukan bahwa kemajuan ilmu pengetahuan jarang terjadi di bagian hulu
found out you can't get rid of that immunity. tahu bahwa anda tidak dapat menghilangkan kekebalan tubuh itu
Three years later, I found out how wrong I was. Tiga tahun kemudian, saya sadar bahwa saya salah.
Then I found out, Lalu saya menemukan
and more people are being found out. dan banyak orang divonis depresi.
was that once their parents had found out -- adalah ketika orang tua mereka mengetahuinya,
because one of the rich kids found out where I was buying my comics from, ada salah seorang anak orang kaya yang mengetahui darimana saya membeli komik-komik itu
I found out that they had a very hard time Saya menyadari mereka mengalami saat-saat sulit
And at some point I found out, Pada suatu titik saya menemukan
When I found out that there are a whole bunch of industries Ketika saya menemukan begitu banyak industri-industri
because we've found out that the things that happen with the web karena kami telah menemukan bahwa hal yang terjadi dengan web
you'd found out that actually I was a race car engineer, Anda mengetahui bahwa sebenarnya saya adalah teknisi mobil balap,
I found out afterwards, Setelah itu saya menemukan
he's found out that his uncle has mysteriously passed away dia mendapati pamannya telah meninggal secara misterius
or I found out I had cancer. atau aku mengetahui bahwa aku terkena kanker.
And I've got to tell you, what I found out in the world Dan saya harus memberi tahu, yang saya temukan di dunia luar,
When we would get to these rural villages, though, what we found out Tapi ketika kami sampai di pedesaan, kami baru tahu
We found out they're really smart, and we found out that they can teach each other. Kita menemukan bahwa mereka sangat pintar, dan bahwa mereka saling mengajari.
We found out that they did in fact spend it in the way that we asked them to. Dan kami menemukan bahwa mereka melakukan apa yang kami perintahkan.
or "caught" or "found out," atau "tertangkap" atau "terlihat,"
I found out that people had rowed across oceans. Saya menemukan bahwa orang-orang telah mendayung melintasi lautan.
my parents found out I had a condition called ocular albinism. orang tua saya menemukan saya memiliki kelainan yang disebut 'ocular albinism'
and tell them what I found out about removing bandages. dan menceritakan kepada mereka apa yang saya temukan tentang cara melepas plester.
This is what I found out. Inilah yang saya temukan
And also I found out there's many Vietnamese refugees Saya juga menemukan banyak pengungsi Vietnam
but I found out I could get a six-word summary for just 10 cents, namun saya menemukan bahwa saya dapat membuat ringkasan 6 kata ini dengan 10 sen,
and found out that there's actually a beautiful solution in here. dan menemukan ada jalan keluar yang indah di sana.
And Monday morning, I found out that he disappeared. Dan hari Senin pagi, saya baru tahu kalau dia menghilang.
I found out that Salt Lake City and San Francisco were different. Saya menemukan bahwa Salt Lake City dan San Fransisco berbeda.
But as we found out with addressing CO2 issues, Tapi ketika kita beralih ke masalah CO2,
you know, the other thing we found out kau tahu, hal lain yang kami temukan
and had just found out that he had ovaries and a uterus inside. dan baru tahu bahwa dia memiliki ovarium dan rahim di dalam tubuhnya.
And we had to take action. Now our kids found out about it. Dan kami harus bertindak. Anak-anak kami sudah mengetahuinya sekarang
|
