English to Indonesian
| in those | dalam . itu |
| in those | |||
|
|||
| in | di dalam, menuju ke dalam, di, selama, setelah, berhubungan dengan, dengan, menurut, pada, mengenai |
| those | kg. lih THAT. |
Example(s)and kicking him out, in those days, that meant saying, dan pengusiran pada saat itu dilakukan dengan mengatakan,
And in those 50 years, not only did we literally, physically set foot on the moon, Dan dalam 50 tahun itu, tidak hanya kita sesungguhnya secara nyata telah menjejakkan kaki di bulan,
in those very societies di dalam masyarakat
just exactly what it is we're doing in those labs. secara tepat apa yang sedang kita lakukan di dalam laboratorium.
Ninety-nine percent of the people in those neighborhoods don't have cars. 99% orang-orang di lingkungan ini tidak punya mobil.
in those islands of image-making. di dalam wilayah-wilayah pembuatan gambar mental itu.
and whatever there is of cortex in those species. dan dari korteks, bagi spesies-spesies yang memikilkinya.
In those moments, Pada saat itu,
we can halve infant mortality rates in those environments. kita bisa memotong setengah dari tingkat kematian bayi di lingkungan tersebut.
If you look at it as a brand in those ways, Apabila Anda menganalogikan hal itu dengan merk dagang,
in those areas, with the terrorists, the facilitators, etc. di daerah-daerah tersebut dengan para teroris, para fasilitator, dan yang lainnya.
And we have to do it this year in those two big summits. Dan kita harus melakukannya tahun ini dalam dua konferensi besar.
In those days, I was living in a fool's paradise. Pada saat itu, saya tinggal dalam firdaus semu.
which in those days ran on a computer named ILLIAC. yang waktu itu dijalankan oleh komputer bernama ILLIAC.
even in those cases where every attempt was made walaupun segala cara telah dilakukan
We were so much bigger than Coca-Cola in those days. Kami jauh lebih besar dari Coca-Cola saat itu.
I mean, in those days it was the domain of the physicists. Maksud saya, saat itu hal ini merupakan wilayah para ahli fisika.
is that in those two interviews, adalah dalam kedua wawancara tersebut
And in fact they weren't. They were reinventing charity in those times, Tidak. Mereka menciptakan kembali amal pada saat itu.
We do that for all the words and phrases that appear in those books, Kami melakukan itu pada semua kata dan frasa yang muncul dalam buku-buku itu,
of the brown stuff in those syringes, benda coklat di dalam suntikan itu,
that in those risks will come opportunity. dalam resiko itu ada kesempatan.
that became widely used in those systems. yang kemudian banyak digunakan dalam sistem tersebut.
because of the West's presence in those societies. karena kehadiran Barat dalam masyarakat tersebut.
Because in those opening weeks, we all had nightmares. Karena di minggu-minggu awal, kami semua mendapatkan mimpi buruk.
In those plans that offered nearly 60 funds, Pada rencana yang ditawarkan sektiar 60 pembiayaan,
we see in those images, we can calculate how much mass yang kita lihat pada gambaran itu, kita dapat menghitung massa sebenarnya
that comes in those little half sheets? yang ukurannya setengah lebih kecil?
In order to learn them, you have to go work in those restaurants. Untuk mempelajarinya, Anda harus bekerja di restoran.
in those situations where they would have previously had to shoot someone." dalam situasi di mana sebelumnya mereka harus menembak."
in those two years. selama dua tahun itu.
A computer in those days Komputer pada masa itu
was that the computers in those days cost several million pounds. adalah komputer pada masa itu harganya beberapa juta pound.
And the Phoenix Islands is very rich in those seamounts. Dan Kepulauan Phoenix sangat kaya akan gunung bawah laut itu.
I had an office in those days which bordered a slum, an urban slum, Kantor saya pada waktu itu berbatasan dengan sebuah daerah kumuh,
put it on Altavista.com -- in those days -- and just left it there. lalu membuka Altavista.com - dan membiarkannya..
only in those cases can you really get the benefit hanya pada keadaan seperti itulah Anda akan mendapat keuntungan
So we need to be thinking a little bit in those terms. Kita perlu berpikir sedikit dalam hal itu.
To play a game in those days you had to have an imagination Untuk dapat bermain game pada masa itu, Anda harus memiliki imajinasi yang kuat
Now, in those situations, wouldn't it be great Dalam situasi seperti itu, bukankah hebat
In those situations, we want a car Dalam kondisi seperti itu, kita ingin kendaraan
grow Ushahidi and supported us in those early days. mengembangkan Usahidi dan mendukung kami pada masa-masa awal.
the areas with low levels of malaria, you can see in those areas, daerah dengan tingkat malaria rendah, Anda bisa melihat di daerah itu
Not much has changed in those 50 years. Tidak banyak berubah dalam kurun waktu 50 tahun.
the squid lives in, since it's just in those couple feet of water. tempat cumi-cuminya hidup, karena dia hidup memang di kedalaman beberapa kaki tersebut.
The stars in those galaxies probably don't have planets around them. Bintang-bintang di galaksi itu mungkin tidak memiliki planet yang mengelilinginya.
Stars are fueled by how the nuclei in those atoms react together. Bahan bakar dari bintang-bintang adalah reaksi inti antar atom
And in those days, Dan saat itu,
But in those early days Namun pada hari-hari itu
You need to understand that in those places Anda harus mengerti bahwa di tempat itu
|
