English to Indonesian
| lead to | mendorong kearah |
| lead to | |||
|
|||
Example(s)And finally, this raveling can also lead to more and more damage. Akhirnya, retakan ini dapat menyebabkan kerusakan lainnya.
that lead to unusual levels of innovation, yang menuntun ke tingkat penemuan yang luar biasa,
and to lead to desirable proteins dan menghasilkan protein yang diinginkan
the shared vulnerability does lead to trust, and kerapuhan dari dua pihak ini berujung pada rasa percaya,
So we think that this will eventually lead to what we call Jadi kami pikir ini akan membawa kepada apa yang kami sebut
but it can lead to a whole new era of the car. tapi ini bisa mengarah pada era baru dari sebuah mobil.
could lead to positive advances. bisa mendorong terciptanya kemajuan yang positif.
Common injuries can lead to decades of pain, Cedera biasa dapat menyebabkan rasa sakit puluhan tahun
Not just because they lead to insights about the experience, Bukan hanya karena mereka memimpin dengan masukan-masukan dari pengalaman itu,
which lead to bloggers yang berlanjut ke blogger-blogger
and which lead to a call from something called TED. dan sampai ke sebuah panggilan dari sesuatu yang bernama TED.
And this does not lead to Ini tidak akan jadi
You have substeps, which all lead to what we really want to talk about: Anda punya langkah-langkah awal, yang akhirnya mengarah ke topik yang ingin kita diskusikan,
in pursuit of short-term gains that will lead to massive bonuses, karena mengejar keuntungan jangka pendek yang menghasilkan bonus fantastis
that seems to lead to an idea of nihilism. hal itu seperti mengantar gagasan nihilisme.
to the process that lead to the dramatic change in rules in China. pada proses yang menyebabkan perubahan dramatis dalam peraturan di Cina.
that really lead to change. yang benar-benar membawa perubahan.
Slowly ideas lead to ideology, Perlahan-lahan ide berubah menjadi prinsip
lead to policies that lead to actions. kemudian menjadi peraturan, kemudian berubah menjadi tindakan.
In the 1980s we had the Reagan revolution, which lead to deregulation. Sekitar 1980 kita mengalami revolusi Reagan, yang berujung pada berbagai deregulasi.
or it can lead to a demographic disaster. atau justru akan mengalami bencana demografi.
is more likely to lead to a food binge lebih mungkin memicu perilaku makan berlebihan
sort of spirals out of control that can lead to heart disease, seolah-olah berputar di luar kendali dan kemudian berubah menjadi penyakit jantung,
may lead to insulin resistance directly. secara langsung bisa menyebabkan resistensi insulin.
it will lead to a quadrupling of new HIV infections. infeksi HIV baru akan meningkat 4 kali lipat.
if you're obese when you're younger, that can lead to chronic diseases jika Anda mengalami obesitas saat muda, itu bisa menyebabkan penyakit kronis
and can lead to all kinds of health problems. dan dapat memicu semua jenis penyakit.
And those things lead to things like this. Dan hal-hal tersebut mendorong hal hal seperti ini.
This drying around the world has lead to Pengeringan di sekitar bumi seperti ini telah memicu
that's going to lead to the most innovation? yang akan lebih mendukung inovasi.
and don't lead to those extremes that I just showed you. tanpa perlu melakukan hal ekstrim seperti yang baru saya tunjukkan.
which lead to more egalitarian societies. yang membawa masyarakat ke arah yang lebih egaliter.
and the foods that are produced lead to the foods that we eat. Dan makanan yang diproduksi mengarah kepada makanan yang kita makan.
did not lead to an end tidak menuju pada sebuah penyelesaian
this is going to lead to food insecurity. ini akan mengakibatkan masalah pangan.
that desertification can lead to. yang dapat diakibatkan oleh penggurunan.
how it had made them realize that money doesn't lead to happiness, bagaimana artikel tersebut berhasil menyadarkan mereka bahwa uang tak mampu memberikan kebahagiaan,
it's going to lead to ugly things. itu akan membawa pada hal-hal yang buruk.
can lead to radical increases in resource efficiency -- dapat menghasilkan peningkatan efisiensi sumber daya yang radikal --
and lead to further desertification. dan akhirnya semakin banyak penggurunan.
those other methods don't lead to the recovery of plastics, obviously -- pastinya metode-metode itu tidak akan dapat mendaur ulang plastik,
Does it really lead to a single ancestor Apakah itu semua akan menunjuk ke satu nenek moyang
CA: Is your work going to lead to any recommendations C.A.: Apakah riset Anda memberikan rekomendasi
Head injuries are bad for you. They lead to Parkinson’s disease. Cedera kepala buruk bagi Anda. Mereka menyebabkan Penyakit Parkinson
Religious teaching must always lead to action. Pengajaran agama seharusnya berpangkal pada perbuatan.
make mistakes that lead to traffic accidents membuat kesalahan, menyebabkan kecelakaan lalu lintas
however it may not necessarily lead to political engagement. namun tidak selalu berhubungan dengan keterlibatan politis.
|
