English to Indonesian
| to him | kepadanya |
| to him | |||
|
|||
Example(s)And I mentioned this to him, Dan saya menyebutkan hal ini kepadanya,
And I looked at Goran, and I said to him, "Forget that." Saya menatap Goran dan berkata, "Lupakan saja."
A pagan came to him and offered to convert to Judaism if the rabbi could Seorang pagan datang menghampirinya dan bersedia masuk agama Yahudi jika Rabbi tersebut
To him, there was greater risk in not educating his children. Bagi ayah, resiko jika putrinya tidak berpendidikan lebih besar lagi.
And I said, "If you put it all on this, I'm going to deliver it to him, Dan saya berkata, "Kalau kalian memasukkan semuanya di sini, saya akan memberikannya pada orang itu,
So I went to him very early in the morning, as the sun rose. Jadi saya ke rumahnya pagi-pagi sekali, waktu matahari terbit.
and gifted it to him. dan menghadiahkan gambar itu kepadanya.
I ran up to him, and said, "Hello, sir. How do you do?" Saya berlari ke arahnya, dan berkata, "Halo, Pak. Apa kabar?"
the other 19 members have to decide what's going to happen to him. 19 anggota lainnya harus memutuskan apa yang akan dikenakan padanya.
I had a connection to him, Saya merasa terhubung dengan dia,
So I said to him, "Do you want to come with me? Jadi saya bilang, "Apa kamu mau ikut denganku?
And I said to him, "Mr. Brahimi, is this nuts, going for a global truce? Saya berkata kepada dia, "Pak Brahimi, apa gagasan gencatan senjata sedunia ini gila?
And when I was speaking to him, you know, I thought, Dan ketika saya berbicara dengannya, saya berpikir,
I turned to him at the end of the meal, Saya berbicara padanya di akhir acara makan,
Next to him is Dan Panosian, Di sebelahnya Dan Panosian,
Next to him is John McCrea, who was an inker for Spiderman. Sebelahnya John McCrea, pembuat ilustrasi Spiderman.
then, fall in prostration to him." lalu bersujudlah kepadanya."
And I felt like saying to him -- but I didn't say it -- Dan saya ingin berkata kepadanya -- tapi tidak saya katakan --
And he walked in, and somebody said something to him, Saat dia masuk, seseorang mencoba berbicara dengannya,
dictating to him five complicated tomes mendiktenya lima jilid buku tebal dan rumit
his brother Nikolay came to him saudaranya Nikolay datang kepadanya
With the weird teeth. And you next to him. (Laughter) Anda yang bergigi aneh. Dan juga yang di sebelahnya. (Tawa)
but I calmly explained to him that I was working on an art project namun saya menjelaskan bahwa saya bekerja pada proyek seni
The point of it was to listen to him Intinya adalah mendengarkan beliau
and I was explaining to him at the time who she was. dan saya menjelaskan kepadanya (Nelson Mandela) siapakah dia (Amy Winehouse).
because it's important to him. karena hal itu penting baginya.
Min's sister turned to him and said, "Some people actually Saudari Min menoleh padanya dan berkata, "Beberapa orang benar-benar
We all looked up to him. Kami semua segan padanya.
leaned over and said to him, dia bersandar dan berkata,
"Save a man from drowning, you are responsible to him for life." "Selamatkan seseorang dari tenggelam, maka anda bertanggung jawab terhadapnya seumur hidupnya."
"save a man from drowning, you are responsible to him for life." "Selamatkan seseorang dari tenggelam, maka anda bertanggung jawab terhadapnya seumur hidupnya."
and I presented my crazy idea to him dan saya menyajikan ide gila saya
but because I came to him with a good idea tetapi karena saya datang dengan ide yang baik
And eventually she said to him Dan akhirnya wanita itu berkata kepada si polisi
and that's why people listen to him. karena itulah orang-orang mendengarnya.
meant so much to him. sangat berharga baginya.
And when I sat down next to him, Dan saat saya duduk di sebelahnya,
to describe what was happening to him. hal yang terjadi pada dirinya.
In an interesting photo, their father, while we were talking to him, Di foto ini, ayah mereka
These little girls turned to him and said, Para gadis ini pun berbalik kepadanya dan berkata,
I was exposed to him. Saya pernah berhubungan dengannya.
when an adult that he learns to respect stays close to him saat seseorang yang dia coba hormati tetap dekat dengannya
listening to him -- mendengarkannya.
And she turned to him and said, Dan dia berpaling kepadanya dan berkata,
To him, being paid would have meant being a mercenary. Baginya, dibayar berarti hanya bekerja untuk uang.
and somebody once again is walking up to him dan sekali lagi seseorang berjalan ke arahnya
Can you sing "Happy Birthday" to him? Kamu bisa menyanyikan "Selamat ulang tahun" untuknya?
And if I get too close to him, Dan jika saya terlalu dekat,
And suddenly the old man turns to him and goes, Dan tiba-tiba sang laki-laki tua menoleh dan berkata,
this was the challenge that was put to him. inilah tantangan yang diberikan kepadanya.
|
