English to Indonesian
| used to | dulu |
| used to | |||
|
|||
| used | biasanya, terbiasa dengan |
| to | ke, sampai |
Example(s)the priests used to have bread, para pendeta biasanya memiliki roti,
which they used to place into a special table in the temple in Jerusalem. yang biasa mereka letakkan di atas meja khusus dalam rumah ibadah Yerusalem.
It used to be haram, forbidden, by the previous Grand Mufti. Dulunya dianggap haram oleh Mufti Besar sebelumnya.
And Holly Morgan told me that she used to battle depression Dan Holly Morgan mengatakan kepada saya bahwa ia dulunya selalu bertarung dengan depresi
was used to drop its three billion dollar bomb, digunakan untuk menjatuhkan bom seharga tiga miliar dolar,
We used to think we're alone in this, but now we know we're not. Kita sempat berpikir bahwa kita sendiri, tapi ternyata tidak.
This tone used to mean bad news. Nada ini berarti kabar buruk.
it used to be that there was di masa lalu ada
you see on the right, where there used to be prawns. Anda bisa melihat di sebelah kanan, saat ada peternakan udang.
where we used to catch cod, di mana dulunya kita menangkap ikan kod,
putting other people down. Throughout the ages, religion has been used to oppress others, senjata untuk berdebat dengan orang lain, merendahkan orang lain. Sepanjang masa, agama banyak digunakan
And so many of our institutions, even football, which used to be a pleasant pastime, Banyak institusi kita, bahkan sepakbola yang dulu merupakan media hiburan
the money you give us will be used to buy hearing aids. uang yang Anda bayarkan akan kami gunakan untuk membeli alat bantu dengar.
that jazz used to serve. dengan jazz yang dulunya mengisi.
? Back in the days, I used to sit in pyramids and meditate ? ? Dahulu kala, saya dulunya duduk di piramida dan bermeditasi ?
used to be a mulberry forest merupakan hutan Murbai
And four: Horn used to store energy in compression. Dan keempat: Tanduk digunakan untuk menyimpan energi yang terkompresi
He said, "We used to feel like nobodies, “Dulu kami merasa bukan siapa-siapa,
that it might be used to organize violent attacks. bahwa itu mungkin bisa disalahgunakan untuk menyusun serangan.
We have been so used to inequality, sometimes, Kita sudah begitu terbiasa dengan ketidakseimbangan, sehingga kadang-kadang
This is kind of like something I used to do Ini seperti sesuatu yang saya suka lakukan
that they used to take as a child over and over again yang mereka lalui berulang kali semasa anak-anak
they're being used to study digunakan untuk mempelajari
And we used to be quite proud of the way we generated power. Dan kita dulu cukup bangga dengan cara kita menghasilkan listrik.
we're not used to profound questions every day. kami tidak biasa menghadapi pertanyaan mendasar setiap hari.
that used to make me feel yang biasanya membuatku merasa
Well, we used to use trampettes. In the old days, that's all they had. Di masa lalu kami memakai trampolin. Kami semua memakainya.
We used to have to drive up a ramp, and we still do sometimes. Dulu kami harus mengendarainya. Dan terkadang kami masih melakukannya.
they're designed so you don't slip off the side like you used to, kantong itu dirancang agar Anda tidak jatuh ke samping
They used to use cardboard boxes years ago and we still use them. Mereka menggunakan kardus sejak bertahun-tahun yang lalu hingga sekarang.
I remember the time when my mother used to dress me up Saya ingat ketika dulu ibu saya sering memakaikan saya
are used to control the behavior of these children, obat-obatan untuk mengendalikan perilaku anak-anak ini.
above Samboja Lestari, it used to be the driest place, di atas Samboja Lestari, dulunya daerah itu adalah yang terkering,
? I can't get used to this lifestyle ? ? Saya tidak bisa terbiasa dengan gaya hidup ini ?
peer pressure used to help patients -- tekanan dari rekan yang dapat membantu pasien --
used to treat diabetics? digunakan untuk mengobati penderita diabetes?
They used to be fisherman, of course, Tentu saja, mereka pernah menjadi nelayan.
that were used to make it, and if it's virtuous, yang digunakan untuk membuat barang tersebut, dan jika barang tersebut "baik"
they used to leave us alone when we were diving biasanya kami sendirian saat menyelam dalam
I used to be able to talk like that. Dulu saya juga bisa bicara seperti itu.
And I used to think that a dark spot on this map Dan saya dulu mengira bahwa titik hitam di peta ini
that one is used to. yang biasa digunakan.
that can be used to deal with AIDS, TB, malaria, other infectious diseases, yang dapat digunakan untuk menanggulangi AIDS, TB, malaria, dan penyakit menular lainnya,
she used to do when she was making a lot more money for it. yang biasa dia lakukan ketika dia mendapat banyak untung darinya.
But it's also used to assign a temperature range. Dan itu juga dipakai untuk mengambil data temperatur.
"My sister and I used to sing in choirs together constantly. "Dulu saya dan saudari saya bersama-sama bernyanyi di paduan suara.
that the conservator used to put this skeleton together -- yang dipakai konservator saat menyusun kerangka ini,
the armature wire that I had been used to holding it up sedikit kawat yang tadinya saya pakai untuk mempertahankan posisinya
They used to say the pen is mightier than the sword. I think the camera is. Orang bilang pena lebih tajam dari pedang, Menurut saya, kamera lebih tajam lagi.
to make them used to staying long hours away from their family. membuat mereka terbiasa lama terpisah dari keluarga mereka.
|
