Indonesian to English
| kalau | |||
|
|||
Sinonim
|
| kalau ada waktu | at one's convenience |
| kalau diperlukan | if need be |
| kalau perlu | in case of necessity |
| kalau tidak | except that |
| kalau tidak ada halangan | god willing |
| kalau-kalau | in case, less, maybe, perhaps |
| kalaupun | even though |
Related Word(s)
| about, acceptable, ah, allowed, and, as, ask, based, behold, belongs, bring, but, calmness, case, certainly, could, debtor, did, do, either, else, error, even, except, fabricate, fact, fair, favour, fighting, for, get, go, had, hadst, have, himself, how, i |
ContohSaya juga khawatir kalau percobaan kepercayaan dengan sedikit uang ini I also worried that my trust experiments with small amounts of money
Kalau Anda mengunjungi situs saya, saya tahu apa yang akan Anda lakukan, When you come to my website, I actually know what you're going to do already
dan melindungi kita kalau ia berniat tidak baik? and to protect ourselves in case he's up to no good?
kalau kita tidak punya kerangka moral? if we don't have a moral framework?
Anda merasa senang kalau melakukan sesuatu yang benar, You feel good when you do something right,
Anda merasa tidak enak kalau melakukan sesuatu yang salah. you feel bad when you do something wrong.
Kalau Anda punya dua sesuatu, If you've got two of something,
Kalau Anda punya dua semuanya – dua mata, dua telinga, dua hidung, When you have two of anything -- two eyes, two ears, two noses,
Kalau Anda berpikir seperti itu, If you think that way,
Baiklah, kalau begitu. Okay, so fine.
Tentu saja, kalau Anda suka manisan, menunggu itu akan sebanding dengan penantian Anda. Of course it pays, if you like marshmallows, to wait.
"Kalau ada guru yang bisa digantikan perannya oleh mesin, maka gantikanlah." "A teacher that can be replaced by a machine should be."
Meskipun demikian, di sisi lain, kalau saya tidak berbelas kasih, And yet, on the other hand, if I didn't feel this compassion,
Ada ribuan kalau tidak jutaan dari mereka di planet ini. There are thousands if not millions of them on the planet.
dan dia mengatakan, "Kalau kalian bisa memberikan saya mobil Jeep, and she said, "Well, if you got me a Jeep,
dan kalau besok masih bisa, and if you can do it tomorrow,
Jadi itulah danau kami, kalau Anda dapat melihatnya. So that is our lake, if you can see it.
Saya akan mengatakan, mungkin kalau Anda lihat fakta global, I would say, perhaps if you look at the global facts,
Kalau Anda pergi dalam perjalanan pesawat melintasi Amerika, If you were going to take an airplane trip across the U.S.,
kalau diagonal dari pasak persegi itu surely if the diagonal of the square
Tapi kalau kamu masih bicara seperti itu lagi, kamu harus pergi dan duduk Any more of that sort of talk, you've got to go and sit
Kalau Anda paham sampai disitu, berarti Anda bisa mengikuti saya sepanjang perjalanan ini. Oke? If you've got that, you're with me for the entire journey. Okay?
karena sebagian besar mata Anda bisa berdarah-darah keluar dari kepala Anda kalau saya jelaskan, because most of your eyes will bleed out of your head if I do,
Dan dia berkata, "Kalau begitu, Ibu tidak perlu melakukannya lagi." And she said, "Well, you don't have to do that again."
Penguin tidak tahu kalau dia lucu. The penguin doesn't know it's cute,
Dan anjing laut tutul tidak tahu kalau dia besar dan seperti monster. and the leopard seal doesn't know it's kind of big and monstrous.
Dia berkata, "Kalau kamu ketakutan, tutup mata, dan dia akan pergi." He said, "If you get scared, you close your eyes, ya, and she'll go away."
Jadi, kalau bukan kita, siapa lagi? So, if not us, then who?
Kalau tidak sekarang, kapan lagi? If not now, then when?
namun saya dapat melihat kalau ayah benar-benar gembira. but I could see that my father was very, very happy.
sehingga akan terlihat kalau kami pergi berbelanja. so it would seem we were just out shopping.
Kami semua tahu kalau nyawa kami terancam -- We all knew we were risking our lives --
Kalau kita bicara soal warisan, And when we think about legacy,
Keliru kalau kita menganggap And I think we have it all wrong
bisa saya katakan kalau mereka semua adalah sejenis orang aneh yang emosional. I can tell you they're all emotional freaks of one sort or another.
saya berkelakar kalau Ben & Jerry harusnya membuat pasta gigi cinta damai -- I joke that Ben & Jerry's should make a pacifist toothpaste --
bahwa trendi sekarang kalau mempunyai anjing yang tingginya sepertiga langit-langit. it's fashionable now to have dogs a third as tall as your ceiling heights.
mirip seperti kalau kita sedang melakukan hubungan seksual sendiri, it's a little like having sex,
jadi saya sadar kalau saya mau melakukan pencarian So I realized then that I wanted to go out on a journey
Kalau Anda mempelajari geologi, When you study geology,
"Josh, bagaimana kalau kami memberimu "Okay, Josh, why don't we give you some --
kalau Anda mengerti maksud saya. if you know what I'm talking about.
Misalnya, kalau kita katakan pada anak umur 3 tahun mana pun, Well, for example, if we tell any three-year-old child
kalau diterapkan dari awal, if implemented from the start,
? Oh, kalau kamu tidak berhenti menggangguku ? ? Oh, if you don't leave me alone, ?
? Oh, kalau kamu tidak berhenti menggangguku ? ? Oh, if you don't leave me alone, ?
Dan saya berkata, "Kalau kalian memasukkan semuanya di sini, saya akan memberikannya pada orang itu, And I said, "If you put it all on this, I'm going to deliver it to him,
kalau kalian dapat mengetahui siapa dia sebenarnya." if you can figure out who this person is,"
dan dia menyahut, 'Kalau sedang bosan saya biasanya makan pretzel.' and her replying, 'When I'm bored I eat pretzels.'
Kalau-kalau saya pikir memang Batman sungguhan Just in case I thought the real Batman
|
