Indonesian to English
| sang | honorific ephithet or article (also used in sarcastic or derogatory way). sang-dewi Goddess. sang-Hyang/Yang title for God. sang-Penebus (Bib.) the Redeemer. sang-Surya 1 sun. 2 sun god. |
| sang | |||
|
|||
Sinonim
|
| sang juara | titleholder |
| sang raja damai | the prince of peace |
| sanga | 1. dross. 2. ter-sanga-sanga nervouse and in a hurry. 3. see WALI. |
| sangai | 1. lid, cover, top. 2 ber-sangai warm o.s. |
| sangan | (Java) earthen pot. meny-(s)angan heat in utensil without oil or water. |
| sangan benik | button crucible |
| sangan keramik | ceramic crucible |
| sangar | spooky, ill fated |
| sangat | very, extremely, ontense, violent |
| sangat abstrak | highly abstract |
| sangat akrab dengan | far ben with one |
| sangat awal | very first |
| sangat awam | not to know beans |
| sangat bagus | very fine |
| sangat bahagia | as happy as a sandboy |
| sangat baik | jolly good |
| sangat baik/sehat | as around as bell |
| sangat banyak | a good deal of |
| sangat banyak garam | salt as brine |
| sangat basah | dripping wet |
Related Word(s)
| beneficent, child, could, desire, even, glanced, guard, hall, he, heaven, her, hero, him, his, lord, master, most, mother, mothers, noble, our, reaction, remember, senator, sexton, she, the, their, they, thy, wives, woman, your |
Contohada suatu kejadian di mana sang serigala mengejar roadrunner there's a moment where the coyote is chasing the roadrunner
adalah sang serigala itu merasa baik-baik saja. is that the coyote's totally fine too.
karena sang dokter bedah melakukan operasi because the surgeon has performed a major operation
sang dokter bedah merasa the surgeon simply felt
sang ahli di depan podium, the sage on the stage,
Para bayi terlahir untuk terjalin ke dalam pikiran sang ibu Babies are born to interpenetrate into Mom's mind
Kami memberikan uang itu kepada pria di sana, sang kepala sekolah. We turned the money over to that man there, the principal of the school.
Pada akhirnya, bahkan sang pemimpin dunia bebas After all, even the leader of the free world
yang bahkan sang pembuat tidak pernah bermimpi sebelumnya. that the creators never even dreamed of.
Saya sedang dengan teman saya Susan Meiselas, sang fotografer, I was with my friend Susan Meiselas, the photographer,
LSM, maupun sang Ratu sekalipun, kemarin, di Irlandia Utara, NGOs, or even the Queen yesterday, in Northern Ireland,
Sang anak meninggal, sementara ayahnya hidup. The son's dead. The father lives.
Sang ayah mungkin akan menghukum dirinya sendiri pada tahun-tahun yang akan datang. The father will probably kick himself for years to come
Masiosare, sang musuh yang aneh, ada di sini. Masiosare, the strange enemy, is here.
percakapan berakhir dan sang wanita bisa memutuskan the conversation ends and the woman can decide
apakah dia akan memberikan kartu namanya atau alamat emailnya kepada sang lelaki whether to give her card or her email address to the man
Tarian balet ini dikendalikan oleh sang ikan pari. And this ballet is controlled by this lady here.
sang Gomateshvara Bahubali the Gomateshwara Bahubali
dan sang gymnosophist menjawab, and the gymnosophist answered,
Sang gymnosophist berkata, "Kenapa ia menaklukkan dunia? The gymnosophist said, "Why is he conquering the world?
Tapi ini bukanlah cerita-cerita yang didengar sang gymnosophist. But these are not the stories that the gymnosophist heard.
Ini adalah mitologi yang dianut sang gymnosophist. This was the mythology of the gymnosophist.
yang diselidiki oleh sang insinyur, Karl Jansky that the engineer, Karl Jansky, investigated
Mereka membuka lembaran musik, sang konduktor membuka lagunya, They opened their scores, the conductor gave the downbeat,
sebagai hadiah untuk sang konduktor as a gift to this conductor
dialah sang pembisik angsa. he's the goose whisperer.
Saya kira Anda tahu bahwa dia adalah sang pahlawan besar. I guess, you know, he was the big hero.
dan sang pemilik tempat mendukung kita. Kami mempunyai mural (lukisan dinding) ini, the landlord was all for it. We did this mural,
Semuanya sempurna, sampai sang pemilik mengatakan, And everything was great except the landlord said,
dan mereka membuat larutan spesial, larutan kimia bernama Air Sang Raja, and they get together a special solution, a chemical solution called King's Water,
Kau adalah Noora sang Cahaya. You are Noora the Light.
yang memiliki misi, dan tujuan, untuk mengikuti jalan sang nabi, whose mission, and whose purpose in following the path of the prophet
yaitu untuk menjadi seperti sang nabi, is to make ourselves as much like the prophet.
dan sang nabi, dalam salah satu ucapannya, berkata, And the prophet, in one of his sayings, said,
Di dalam satu pertarungan, Sang Nabi In one of the battles that the prophet waged,
Ketika beliau berkata, "Akulah sang roh, akulah jalan itu," When he says, "I am the spirit, and I am the way,"
satu dengan Sang pencipta, one with the Creator --
Namun semua ini terjadi agar kita memuliakan nama sang pencipta But all this is for us to glorify the name of the creator
Dan sang ayah sering menggunakan banteng itu And the dad used to use those bulls
Saya akan langsung berbisnis dengan sang artis. I'm going to deal directly with the artist.
Dua di antaranya adalah Wisnu Sang Pemelihara, dan Siwa sang penghancur. Two of them are Vishnu, the preserver, and Shiva, the destroyer.
Wanita muda inilah, sang penolong, It was the young women, the health aids,
sebelum akhirnya sang manajer datang dan memberitahu, and finally the manager came over to me and said,
sang guru, Lanny Sommese, masuk ke dalam kelas the teacher, Lanny Sommese, came into the room
mengenai kehidupan kepahlawanan Sang Buddha is his epic life of the Buddha,
bagi sang Perdana Menteri untuk memanipulasi pemilu tersebut sesuai kehendaknya. for that Premier to fix that election in the way that he wanted to do.
Sang naga dibandingkan dengan sang gajah. the dragon vis-a-vis the elephant.
dan sang hakim semua mengatakan hal yang sama: and the judge all said the same thing:
Dan karena saya memotong sang perantara And by me cutting out the middle man
kecuali debat tentang sang pencipta yang cerdas. except for the debate about an intelligent designer.
|
