Indonesian to English
| serbuk | |||
|
|||
Sinonim
|
| serbuk asbes | asbestos powder |
| serbuk baja | steel-powder |
| serbuk batu | broken stones |
| serbuk batu bara | coal dust |
| serbuk emas | gold-powder |
| serbuk gergaji | sawdust |
| serbuk gergajian | saw dust |
| serbuk kaca | glass-dust |
| serbuk kelantang | bleaching-powder |
| serbuk kopi | coffee bean |
| serbuk las | welding-powder |
| serbuk maknesium | magnesium powder |
| serbuk mesiu | gun powder |
| serbuk pengerasan | tempering powder |
| serbuk penyemen | cementing powder |
| serbuk punar | etching powder |
| serbukan debu | ash pit damper |
Related Word(s)
| dust, dusting, gets, matter, pollen, powder, ruins, stuff |
ContohDi kamar pribadi saya yang penuh serbuk gergaji, In the privacy of my room, covered in sawdust,
memasak makanan menggunakan kompor serbuk gergaji cook the food on sawdust burners
dan jenis serbuk sari, isotop oksigen, dan lainnya. and the pollen types, oxygen isotopes and so on.
sebab mereka harus memindahkan serbuk sari dari satu bunga ke bunga lain, because they move the pollen from one flower to the other,
untuk memindahkan serbuk sari, for the transport of the pollination,
umumnya digunakan untuk memindahkan serbuk sari. are normally used for the transportation of the pollen.
sebagai imbalan untuk memindahkan serbuk sari. having in change this transportation of the pollen.
untuk transportasi serbuk sarinya. for the transportation of the pollen.
dan mereka menemukan benda seperti serbuk sari and what they had found was things like pollen
Pertama saya harap bisa menceritakan tentang serbuk sari The first is to tell you something about pollen, I hope,
Serbuk sari adalah cara bunga untuk membuat lebih banyak bunga. Pollen is a flower's way of making more flowers.
Serbuk sari membawa sel kelamin jantan It carries male sex cells
Serbuk sari diproduksi oleh antera-antera bunga Pollen is produced by the anthers of flowers.
dan setiap antera dapat mengandung hingga 100.000 serbuk sari. Each anther can carry up to 100,000 grains of pollen,
yang memiliki serbuk sari, tetapi juga pohon-pohon dan rerumputan. that have pollen; it's also trees and grasses.
Inilah gambar mikroskop elektron dari sebutir serbuk sari. Here is a scanning electron micrograph of a grain of pollen.
Itu adalah tempat tabung serbuk sari but that's for the pollen tube
untuk serbuk sari di sana. that pollen grain there.
Tetapi tidak semua serbuk sari terlihat sederhana. But not all pollen is quite so simple looking.
Lihatlah serbuk sarinya. But anyway, take a look at its pollen.
Lubang kecil di tengah itu adalah tabung serbuk sari. That little hole in the middle there is for the pollen tube,
Dan ketika serbuk sari itu menemukan titik betina istimewa and when the pollen finds its special female spot
Seperti yang saya katakan, serbuk sari membawa sel kelamin jantan. Like I said, pollen carries the male sex cells.
tetapi tentang serbuk sari itu sendiri but about pollen itself.
Jadi, apa ciri-cirii serbuk sari, mungkin Anda bertanya. "So, what are pollen's properties?" I hear you ask.
Pertama, serbuk sari sangat kecil. Ya, kita semua tahu itu. First of all, pollen is tiny. Yes we know that.
Serbuk sari yang disebarkan oleh angin Now, pollen from plants, which are wind-dispersed --
banyak sekali serbuk sari untuk mendapat peluang masses and masses of pollen to have any chance
dari serbuk sari yang akan disebarkan angin ini. of tree pollen that is meant to be carried by the wind.
agar serbuk sari itu dapat terbawa lebih jauh. to make the pollen carry even further.
di mana serbuk sari dari tumbuhan mallow menempel di atasnya. with the pollen glommed onto it from a mallow plant.
serbuk sari ini memiliki duri-duri kecil. if we look.
Itu menunjukkan bahwa serbuk sari ini telah menjadi fosil. That tells me that it's actually been fossilized, this pollen.
Jadi ini adalah spesies lain yang beradaptasi agar serbuk sarinya dapat disebarkan oleh serangga. Okay, so this is another species evolved to be dispersed by insects.
seperti dirinya dapat mengambil gambar terbaik dari serbuk sari. like him that has managed to bring out the best in pollen.
berarti bahwa Anda dapat melihat serbuk sari means that you can look at a pollen grain
dan menentukan dari spesies mana serbuk sari ini berasal. and tell what species it came from,
dan beberapa serbuk sari terbawa lebih jauh dibandingkan yang lain. and some pollen carries further than others.
Jadi, jika Anda memiliki sampel serbuk sari So, if you have a pollen sample,
Serbuk sari sangat kecil, dan menempel pada berbagai benda. Pollen is tiny. It gets on to things, and it sticks to them.
Jadi, tidak hanya setiap jenis serbuk sari terlihat berbeda So, not only does each type of pollen look different,
seperti ciri khas serbuk sari yang berbeda A different pollen signature, if you like,
atau sidik jari serbuk sari yang berbeda. or a different pollen fingerprint.
atau jenis serbuk sari yang berbeda dalam sebuah sampel, of different kinds of pollen in a sample,
Ini adalah beberapa serbuk sari yang melekat pada sebuah kemeja katun This is some pollen embedded in a cotton shirt,
Kebanyakan dari serbuk sari ini akan tetap ada di sana Now, much of the pollen will still be there
Tetapi forensik serbuk sari bisa jadi sangat cerdik. But pollen forensics can be very subtle.
karena bukti dari serbuk sarinya, because of the evidence from pollen,
beberapa rahasia serbuk sari. to some of pollen's secrets.
dari sidik jari serbuk sari yang kita miliki. from the pollen fingerprint that's upon us.
|
