Indonesian to English
| sesuai dengan | accord with |
| sesuai dengan atau menurut UUD | constitutional |
| sesuai dengan ketentuan hukum, menurut pengadilan | forensic |
| sesuai dengan akal sehat, masuk akal | logic |
| sesuai dengan musim | seasonable |
| sesuai dengan | |||
|
|||
| sesuai | appropriate, suit |
| dengan | with, by, by mean of, and, in. by way of, in the manner of |
Related Word(s)
| according, appropriate, asked, based, command, conform, corresponding, corresponds, equitably, fit, fits, glorify, in, match, matched, matches, meet, meets, please, proper, reflect, regulation, seeing, suit, suited, word, worthy |
Contohsesuai dengan ukuran badan seseorang; proportional to people's body size;
Bahkan jika tidak sesuai dengan cara pada umumnya untuk melihat masalah ini. Even if it doesn't accord to the typical way we see this problem.
Dan seperti yang diajarkan dalam Kitab Taurat, kita diciptakan sesuai dengan citra Tuhan, And we, as taught within the Torah that we are made in the image of God,
karena kita diciptakan sesuai dengan citra Tuhan. because we're made in the image of God,
sebagai bagian dari diri saya yang diciptakan sesuai dengan citra Tuhan. as part of me being made in the image of God.
yang sesuai dengan molekul Anda dalam beberapa bagian. that's aligning your molecules in certain areas.
Ini tidak sesuai dengan intuisi saya, This didn't really sit well with my intuition,
Tetapi ini tidak sesuai dengan sisi logis saya juga. But it didn't sit well with my logical side either.
tidak lagi sesuai dengan mereka, was no longer working for them so well,
Pengelompokkan ini tidak sesuai dengan jaman, And so it's anachronistically
sehingga sesuai dengan diri kita that we have managed to make it adapt to us
yang dijalankan sesuai dengan agenda Taliban. that run along the Taliban agenda.
agar sesuai dengan tujuan mereka. as and when it suits their purpose to.
dan bagaimana ini sesuai dengan apa yang mereka coba lakukan. and how it fits with what they try to do.
menjadi sadar akan misi mereka kepada masyarakat dan bekerja sesuai dengan keinginan hati mereka. be aware of their mission to society and work to their heart's content.
mengarang kombinasi-kombinasi yang sesuai dengan situasi dan penonton yang ada. inventing combinations that are appropriate for the situation and the people at hand.
agar sesuai dengan petunjuk-petunjuk ini to fit into these guidelines
untuk menemukan subjek yang sesuai dengan tingkat kemahiran Anda dan menarik Anda to find the subject at your level of competence that interests you deeply,
yang sesuai dengan sejarah pribadi saya. that genuflect to my own personal histories.
Dan hasil-hasil darinya mungkin tidak sesuai dengan niat-niat kita pada awalnya. And the results of that may not match what our intentions had been.
sesuai dengan apakah Anda berada di dalam atau di luar batas kecepatan -- according to whether you're within or outside the speed limit --
dari jenis-jenis operasi yang sesuai dengan mesin ini on the types of surgeries it's appropriate for
Satu, Anda melakukan sesuatu yang harus sesuai dengan prosedur, dan itu sangat sulit One, you're doing something that you should follow a procedure to, and it's a very difficult thing,
Kedua, buatlah suara itu sesuai dengan situasinya. Secondly, make it appropriate to the situation.
yang sesuai dengan alurnya tanpa berlebihan. that goes down the line without falling over.
mereka menyesuaikan semua data agar sesuai dengan model mereka that they distort all the data to fit their model.
dan nilai-nilai yang sesuai dengan kami. and values to match ours.
Dia juga sesuai dengan teknologi sekarang, And it's technological,
bagi karyawan agar hidup sesuai dengan panggilan masing-masing. for our employees to live their calling.
sesuai dengan skala pada bagian belakang. corresponds to the scale on the back.
yang sesuai dengan langit yang asli. that corresponds to the real sky. Okay?
sesuai dengan peraturan masyarakat di zaman Aristoteles, the rule of the society that Aristotle lived in,
"Kita melihat benda bukan sebagaimana benda tersebut, tapi sesuai dengan persepsi kita" "We see things not as they are, but as we are."
lalu aku akan meningkatkan jaraknya sesuai dengan kecepatan tiap waktunya? and then I'm going to increase the distance by the speed each time?
sesuai dengan namanya. is correctly named --
sesuai dengan topik pembicaraan kita sekarang, in proportion to the subject of interest,
agar sesuai dengan keinginan kita, to suit your mood,
agar sesuai dengan kepentingan kita. to suit your interests.
agar sesuai dengan kebutuhan kita. to suit our needs.
yang sesuai dengan pendidikan mereka, to their educational attainment,
Rumah tersebut sesuai dengan lingkungan. Rumah tersebut adalah lingkungan. It fits into the environment. It is the environment.
"Ayo semuanya. Kalian harus bermain sesuai dengan yang tertulis. "Come on guys. You have to play by the book.
adalah keputusan kreatif yang sesuai dengan tema hari ini, was a total creative decision in keeping with today's theme,
Hal tersebut hanya menunjukan bahwa keduanya dirancang agar sesuai dengan ukuran i tangan manusia. It just tells you they were both designed to fit the human hand.
dan satu lagi yang sesuai dengan hidup saya saat itu, and the one that I was actually heading for
yang paling relevan bagi Anda, sesuai dengan yang Anda cari, that's most relevant to what you're actually looking at,
sesuai dengan keinginannya pada cello elektrik bersenar lima, on his custom, five-string electric cello,
sesuai dengan keinginan kami. to our satisfaction.
karena sebelumnya diintepretasikan sesuai dengan zaman dan latar Abad Pertengahan. because it was interpreted according to the time and milieu in the Middle Ages.
sesuai dengan martabat mereka, compatible with their values,
|
