English to Indonesian
| been able to | telah mampu |
| been able to | |||
|
|||
Example(s)into public life, in a way that I'd never imagined, I've been able to sort of go all over the world, untuk muncul di muka publik dengan cara yang tak pernah saya bayangkan,
because he's been able to understand that he karena dia mengetahui bahwa dia
we haven't been able to keep up technologically. kita tidak dapat mengikuti hal itu dalam hal teknologi.
that we've been able to reconstruct so far. yang telah dapat kami rekonstruksi sejauh ini.
other things that they simply haven't been able to do before. suatu cara lain yang belum pernah dapat mereka lakukan sebelumnya.
that we've been able to construct a family tree for everybody alive today. maka kita dapat membuat sebuah pohon keluarga untuk semua orang yang hidup sekarang.
we haven't been able to accommodate this request. kami belum bisa memenuhi permintaan ini.
I would have just liked to have been able to step behind it, namun saya ingin berdiri di belakangnya,
I've been able to find, yang sejauh ini bisa saya temukan,
the reason these groups have been able to connect alasan kelompok-kelompok ini telah mampu terhubung
that I haven't been able to figure out, saya belum juga mengerti,
you hear that somebody has been able to predict something that happened in the future, Anda pernah mendengar ada orang yang dapat meramal masa depan
it never would have been able to be booted up. selnya tidak akan pernah bisa hidup.
He hasn't been able to shave -- a sort of Billy Connolly figure. Dia tidak sempat bercukur -- berpenampilan mirip Billy Connolly.
And we find that we've been able to manualize many of them, Kami menemukan bahwa sebagian besar bisa kami manualkan,
And what we've been able to do Apa yang sudah dapat kami lakukan
We've been able to engineer viruses Kami telah mampu merekayasa virus
We've been able to license The 99 comic books Kami sudah mendapat lisensi untuk komik "The 99"
and have been able to see dan dapat melihat
I wouldn't have been able to tell you that with any certainty. aku tidak akan dapat menjawab dengan pasti.
So for the first time we've actually been able to record Jadi untuk pertama kami mampu merekam
had been able to see bisa mengetahui
They might have been able to do it earlier. Mereka sebenarnya mungkin bisa melakukan itu bertahun-tahun sebelumnya.
that people have been able to agree upon yang disetujui oleh semua orang
and he's been able to get his strawberries to fruit dan dia dapat membuat pohon stroberinya berbuah
she has not been able to walk dia tidak dapat berjalan
what we've been able to develop. apa yang telah kami kembangkan.
What we've been able to do is to give these virulent infections, Yang sudah kami bisa lakukan adalah memberikan infeksi virulen ini,
and the bit of stuff, and you know, been able to do it, dan beberapa benda lain, mereka bisa membuatnya.
we've been able to collect kita mampu mengumpulkan
I've been able to get away from it all aku mampu melepaskan diri dari itu semua
We've been able to ensure better futures for the people and the bears. Kami berhasil memberikan masa depan yang lebih cerah bagi beruang dan orang-orang itu.
fashion designers have actually been able to elevate para perancang adibusana justru mampu menaikkan derajad
Has anyone in your life been able to tell? Adakah seseorang dalam hidupmu tahu mengenai itu?
had never been able to deal with nature's complexity. belum pernah bisa mengatasi kerumitan alam.
And we wouldn't have been able to do any of it dan, tak satupun dapat kami lakukan
So the Roslings have been able to do simplicity Jadi Gapminder (Rosling) telah mampu menyederhanakan
but somehow he has been able to do it, build it, here. namun entah bagaimana dia dapat melakukannya di sini.
WFP's been able to leave 30 nations Program Pangan Dunia sudah dapat meninggalkan 30 negara,
although it's the simplest we've been able to think of -- meskipun itu adalah mekanisme paling sederhana yang dapat kami pikirkan --
Fortunately, we've been able to convince Congress. Untungnya, kami dapat meyakinkan Kongres.
I wouldn't have been able to convey so little information. Saya tidak akan dapat menyampaikan informasi sesedikit itu.
because we haven't been able to convince the water park people, karena kita tidak berhasil meyakinkan pengelola taman air,
And we have not been able to convince the fire brigade people Dan kami belum berhasil meyakinkan petugas pemadam kebakaran
Turkey has been able to reasonably create a success story Turki dapat menghasilkan kesuksesan
as I hope that you've been able to see from the photographs. saya harap Anda bisa melihatnya dari foto-foto ini.
So what we've been able to do Jadi apa yang telah dapat kita lakukan,
is we've been able to harness adalah kita telah mampu untuk memanfaatkan
I hope I've been able to share saya harap saya bisa membagikan
glued to their PCs, they haven't been able to get out. melekat pada komputer mereka, dan tidak dapat keluar.
|
