English to Indonesian
| out to | ke luar untuk |
| out to promote o.'s career. | karierisme |
| out to | |||
|
|||
Example(s)stitches her back up, sends her out to the recovery room. menjahit lukanya kembali dan mengirimnya kembali ke ruang perawatan.
So this turned out to be very simple to do. Ternyata ini juga sangat sederhana untuk dilakukan.
And this bear swam out to that seal -- Dan beruang ini berenang ke anjing laut itu --
the children of Riverside set out to infect Ahmedabad. anak-anak Riverside keluar untuk menginfeksi Ahmedabad.
There was no more space in the house. So I went out to the backyard, Tidak ada lagi ruangan di rumah. jadi saya ke halaman belakang.
I was trying to figure out to address saya sedang mencari tahu cara menangani
And I'm certainly not out to replace your Chevy, Dan ini tidak akan menggantikan Chevrolet Anda,
We walked out to the courtyard, and there were a bunch of people waiting. Kami berjalan melalui lapangan dan segerombolan orang menunggu.
slipping silently out to sea. melayar diam-diam ke laut.
a boat slipped out to sea perahu itu meluncur ke laut,
emanates and comes out to the outside. memancar dan keluar ke luar.
Let's zoom out to what that could mean. Mari kita perbesar tentang apa arti dari hal itu.
turned out to be a disaster. ternyata menjadi bencana.
who turned out to be an artist, in Italy. yang ternyata seorang seniman di Italia.
but then she had to go out to work full time, lalu dia harus bekerja penuh waktu,
These sugar palms turn out to be fire-resistant -- Pohon aren ternyata tahan api
what I actually set out to do -- sebagaimana menjadi niat awal saya --
is the window through which you reach out to people, adalah jendela di mana Anda menjangkau orang-orang
I took this picture because this turns out to be Saya mengambil gambar ini karena ini ternyata adalah
and it turned out to be education. yang ternyata adalah gelar pendidikan.
and it turns out to be more than a story about me, dan film ini menjadi lebih dari sebuah cerita mengenai diri saya,
women washing their babies, washing their clothes, hanging them out to dry. Wanita memandikan bayi mereka, mencuci baju mereka, menjemurnya hingga kering.
we've got to reach out to. yang perlu kita jangkau.
What turned out to determine whether someone would stop Apa yang ternyata menentukan apakah seseorang akan berhenti
They turned out to be lightning Ternyata suara itu adalah petir
turned out to be the oldest and most significant sound ternyata adalah suara paling tua dan paling penting
and to reach out to others. dan menjangkau orang lain.
He went out to recruit the best of the best dancers Ia merekrut penari yang terbaik dari yang terbaik
the first thing I did when I went out to this place hal pertama yang saya lakukan ketika saya pergi ke tempat ini
In a few years, NASA is going to launch four or five telescopes out to Jupiter, Beberapa tahun lagi NASA akan meluncurkan 4 atau 5 teleskop ke Jupiter,
We sent a probe out to this asteroid belt, Kita mengirim roket ke sabuk asteroid,
giving out to all sorts of people. yang diberikan kepada semua orang.
I made some measurements of her thumb, and I scaled them out to the size of the skull. saya membuat beberapa pengukuran ibu jarinya, dan menyesuaikan ke ukuran tengkoraknya.
It turns out to be very important. Ternyata hal tersebut sangat penting.
It turned out to be absolutely instrumental Yang ternyata sangat berguna
We're now texting out to about 200,000 kids a week Saat ini kami mengirim SMS kepada sekitar 200.000 anak dalam seminggu
And so I give this out to thousands of people. Saya memberikan ini pada ribuan orang.
WISER sets out to document, link and empower WISER bertujuan mendokumentasikan, menghubungkan, dan memberdayakan
made out to the parent organization to the TED organization, untuk organisasi induk dari organisasi TED,
We go from this view out to the stars. Kami melihat dari sini menjauh menuju bintang-bintang.
and that turn out to be quite useful to us as designers. dan itu bisa menjadi berguna untuk kita sebagai desainer.
maybe getting rolled out to scale. mungkin ada diluar skala yang ada.
that look like they're out to lunch? yang tampak sedang keluar makan siang?
But he didn't actually set out to make a viral video, Bear. Tapi sebenarnya Bear tidak dengan sengaja ingin membuat video yang populer.
which set out to try and improve our understanding dibuat untuk meningkatkan pengertian kita
And so that turns out to be about two million species Jadi menjadi sekitar 2 juta spesies
I would reach out to six men Saya akan meminta enam orang pria.
May you find an excuse to reach out to some long-lost pal, Semoga Anda menemukan alasan untuk menghubungi teman-teman lama Anda
are currently sending out to the world kirimkan ke seluruh dunia saat ini
Actually he did, but it turned out to be the U.S. Air Force, Sebenarnya mendengar, namun ternyata itu suara angkatan udara Amerika
|
