English to Indonesian
| even if | sekalipun |
| even if it is | jua |
| even if | |||
|
|||
Example(s)so that means even if we had some jadi ini artinya meskipun kita memiliki
Even if it doesn't accord to the typical way we see this problem. Bahkan jika tidak sesuai dengan cara pada umumnya untuk melihat masalah ini.
even if eventually they survived. bahkan pada akhirnya merekapun bisa selamat.
even if I have, indeed, walaupun saya tidak memiliki
even if I have to operate in the West only for now. walaupun saya hanya dapat bekerja dari dunia Barat sekarang.
and even if part of what he says is true, dan bahkan bila sebagian saja perkataannya benar,
even if it doesn't mean a lot of risk. walaupun itu bukan berarti ada resiko besar.
and even if the actual program code that it's trying to infect dan bahkan bisa memeriksa apa program yang akan dijangkiti
when he was hungry, even if he was starving. ketika Ia sendiri lapar, bahkan ketika Ia sedang kelaparan.
so that, even if you're partially-sighted, sehingga, bahkan jika Anda tunanetra parsial,
even if you know how to draw. bahkan jika Anda tahu cara menggambar.
Even if you are Indian, it is not very explicit, it is not very obvious. Bahkan jika anda India, ini tidak terlalu eksplisit, tidak terlalu jelas.
And even if it's not that eloquent -- and it's not -- Dan kalaupun kata-kata mereka tidak indah -- nyatanya memang tidak --
So even if we can find a way to translate from Chinese, Jadi meskipun kita menemukan cara untuk menerjemahkan dari Bahasa Cina,
So even if you flung a million of these things out of orbit, Sehingga walaupun Anda melempar 1 juta benda ini keluar dari orbit,
even if we believe in it, walaupun kita percaya itu baik,
even if we want to think hard about reasons why we should never do it. walaupun kita ingin berpikir keras tentang alasannya.
even if the reason we're thinking about it is to construct arguments walaupun alasan kita untuk memikirkannya adalah untuk menyusun pendapat
"Okay, even if I'm not just doing it for myself "Baiklah, walaupun saya tidak melakukannya untuk diri saya sendiri
But even if it doesn't, at least the door is open Tapi kalau pun gagal, paling tidak pintu telah terbuka
The key thing is, even if you only have a couple of hours a month, Kuncinya adalah, walaupun anda hanya punya waktu dua jam setiap bulannya,
So we said, "Even if you have two hours one Sunday every six months, Kami katakan, "Bahkan kalau anda hanya punya waktu dua jam di hari Minggu untuk setiap 6 bulan,
even if she doesn't respond to you bahkan jika dia tidak merespon anda
even if you're an atheist, you don't raise your kid telling him, you know, Bahkan jika Anda seorang ateis, Anda tak mendidik anak Anda agar
even if you don't believe in yourself right now. meski kau tak percaya pada dirimu sendiri sekarang.
That's why I continue to work, even if it's for toilet brush. Dan inilah mengapa Saya terus bekerja, walaupun hanya untuk sebuat sikat kamar mandi.
And even if you missed, you know, the first boom of Wi-Fi -- Dan bahkan bila kita ketinggalan, Anda tahu waktu awal Wi-Fi terkenal--
Even if it's just shame or embarrassment or gossip, Meskipun itu hanya sekadar rasa malu atau gunjingan,
even if it's just for a moment, step out -- check in with Seng-ts'an. meski hanya untuk sesaat, melangkah keluar --- lihat Seng-ts'an
and everybody, at least, has some reasons -- even if you disagree with them -- dan semua orang, setidaknya mereka memiliki alasan --- bahkan jika Anda tidak setuju dengan mereka ---
even if you haven't done anything yet for anybody else. bahkan jika anda belum berbuat suatu hal untuk orang lain.
even if they don’t seem that different from each other, bahkan sewaktu mereka tidak terlihat begitu beda antara satu dan lainnya,
even if they seem very primitive. meskipun itu tanpak sangat primitif.
You see, even if the idea Anda lihat, meskipun ide
even if they look similar to each other, walaupun terlihat sama,
and even if given a modicum of support, bahkan dengan dukungan seadanya sekalipun
So even if you don't know anything about this book, Jadi walaupun Anda tidak mengetahui apa-apa mengenai buku ini,
that even if you do choose to participate bahkan jika kalian memilih untuk berpartisipasi
even if they don't go into mathematical fields. meskipun mereka akhirnya tidak terjun ke bidang-bidang matematika.
that even if you can type easily enough to keep up bahwa bahkan saat Anda bisa mengetik dengan mudah
Even if we choose to be silent, Bahkan jika kita memilih untuk diam,
even if it comes in a shape sekalipun menjadi sebuah bentuk
Wu Chunming: "Even if I make a lot of money, Wu Chunning: "Bahkan jika aku menghasilkan banyak uang,
As you can imagine, even if you know physics, this should be intuitive, OK -- Seperti yang bisa Anda bayangkan, bahkan jika Anda tidak mengerti fisika -- menggunakan intuisi -
Even if, when you're in your car Bahkan, saat Anda berada di dalam mobil
and even if you do get teachers, dan bahkan ketika Anda mampu memiliki guru sekalipun
but even if you do more of this, namun, meskipun saya melakukan lebih banyak lagi,
Even if they take every single computer on the planet just to decrypt that one file, Bahkan jika mereka menggunakan setiap komputer di dunia untuk membuka file tersebut,
And so even if we make Dan jadi walaupun kita membuat
even if you're not a terribly sophisticated hacker. walaupun Anda bukanlah peretas yang memiliki kemampuan tinggi.
|
