English to Indonesian
| mean that | berarti bahwa |
| mean that | |||
|
|||
| mean | bobrok, licik, tercela, kikir, hina, jahat, rata-rata, tengah, antara, berarti, maksud |
| that | itu, bahwa, yang |
Example(s)So it doesn't mean that we are not prioritizing -- Jadi ini bukan berarti kita tidak memprioritaskan --
It does not mean that I don't have values or beliefs, Ini tidak berarti bahwa saya tidak memiliki nilai atau keyakinan,
And I mean that in its fullest sense of the word. Saya sungguh-sungguh mengucapkannya.
JE: Does that mean that some day you could download memories JE: Apa itu berarti suatu hari Anda dapat mengunduh memori
Does this then mean that there is after all Apakah hal ini berarti bahwa ada
But that wouldn't mean that I had a two-headed coin. Namun itu tidak berarti kedua koin saya adalah kepala.
That would mean that I was a chancer Itu berarti saya adalah pengambil resiko
and when I say wasted, I don't mean that people have dan saat saya berkata terbuang, maksud saya bukanlah
I mean that what people are doing Maksud saya yang dilakukan orang-orang ini
does not mean that you're a good leader, tidak berarti bahwa anda adalah pemimpin yang baik,
Now what does it mean that the -- Nah, sekarang apakah ini berarti --
And I don't mean that in an abstract sense; Dan saya tidak memakai kiasan.
which will mean that that baby yang berarti bahwa bayi itu
It must mean that the country Itu pasti berarti bahwa negara tersebut
I mean that we have mathematically consistent theories Kami memiliki teori yang cocok secara matematis
It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem. Ini bukan berarti AIDS bukanlah masalah. Ini masalah yang besar.
This doesn't mean that Afghanistan doesn't matter, Ini tidak berarti bahwa Afganistan tidak penting,
But that does not mean that we should give up hope Namun itu tidak berarti kita harus menyerah
I mean that's pretty dramatic for our own country. Angka yang cukup dramatis untuk negara kita.
then does that mean that women maka apakah itu berarti wanita
doesn't necessarily mean that we have anything in common. tidak berarti kita punya kesamaan.
Well, ultimately, it could mean that you could print your own medicine. Pada akhirnya, ini berarti Anda dapat mencetak obat Anda sendiri.
I mean that I stepped outside of the tattoo place -- maksud saya saat saya keluar dari tempat membuat tato --
doesn't mean that we can carry on tidak berarti kita dapat meneruskan
I love the fact that they mean that Saya suka dengan kenyataan bahwa itu berarti
It would mean that, even before birth, Itu berarti, bahkan sebelum lahir
The costs of running the institution mean that you cannot Biaya yang muncul waktu menjalankan institusi berarti
I don't mean that it sucks. It means that I didn't understand a word of it. Maksud saya bukan buku itu yang payah. Tapi, saya tidak mengerti satu kata pun di dalamnya.
that mean that money will be well spent. yang menjamin uang itu akan digunakan sebaik-baiknya.
And I don't mean that they drop out of school Maksud saya bukan mereka keluar dari sekolah
but that doesn't mean that there's nothing left to explore on Earth. tapi itu tidak berarti bahwa tidak ada yang tersisa untuk dieksplorasi di Bumi.
I mean that's the essence of it all. Maksud saya, itulah inti dari semua hal ini.
CA: But does that mean that, at your desk or in your home, CA: Bukankah itu berarti,
But it doesn't mean that the whole world Tapi itu tidak berarti bahwa seluruh dunia
But that doesn't mean that all, or many, or most Tapi itu tidak berarti semua, atau kebanyakan,
But, steady state doesn't mean that things are getting better, Namun, kesetimbangan bukan berarti segala sesuatu menjadi lebih baik,
is choices, we have a choice. Does that mean that we should adalah pilihan, kita punya pilihan. Apa itu berarti kita harus
This does not mean that it's the final solution, Bukan berarti bahwa inilah solusi terakhir
to mean that we shouldn't have the right to vote, mengakibatkan kami tidak berhak memilih,
is to mean that you don't have a Y chromosome, berarti Anda tidak memiliki kromosom Y,
That doesn't mean that it's the vegetables or the olive oil. Itu tidak berarti bahwa itu berkat sayuran atau minyak zaitun.
|
