English to Indonesian
| that this | bahwa . ini |
| that this | |||
|
|||
Example(s)Now, the reason, I think, that this is the case Sekarang, alasannya, saya pikir, hal ini terjadi
What is it that we're afraid that this young man is going to do with this gun? Apa sih yang kita khawatirkan akan dilakukan anak laki-laki dengan mainan seperti itu?
The reason that this is a problem Alasan kenapa hal ini menjadi masalah adalah bahwa
this is not only happening that this house is opening, tidak hanya rumah penampungan ini dibuka,
who genuinely thought that this single device yang berpikir bahwa satu alat ini
that this is a very nice road. bahwa ini adalah jalan yang bagus.
These people are adamant that this is a livable space when it wasn't. Orang-orang ini bersikukuh untuk tinggal di tempat ini meski sebelumnya ia begitu sulit ditinggali.
This is the best technology that this region could ever have: desalination. Ini adalah teknologi terbaik yang dapat dimiliki wilayah ini: desalinasi.
that this is only going to get worse. bahwa ini hanya akan bertambah buruk.
And it's probably the case that this material Dan mungkin saja material ini
And they've told us that this brain Mereka memberi tahu kita bahwa otak
So it turned out that this was a very productive time in gene therapy, Ternyata ini adalah masa yang sangat produktif untuk terapi gen,
The importance of this is that this is -- I can see some of you starting to look worried, Yang penting dari ini adalah -- saya dapat melihat sebagian dari Anda yang mulai khawatir,
so that this isn't seen as a Western or a Christian initiative, but that it's coming, sehingga gerakan ini tidak nampak seperti sebuah inisiatif Barat atau Kristen,
that this room bahwa ruangan ini
is that this neuron knows adalah neuron ini tahu
that this particular suburb never had. yang belum pernah dimilikinya.
and despite the fact that this magazine dan walaupun majalah ini pada kenyataannya
And we found that this individual Kami menemukan bahwa individu ini
that this quietness was not exceptional. bahwa kesunyian ini tidaklah luar biasa.
that this is one of the major problems salah satu masalah utama
is that this talk is not just about us preaching to the world. adalah bahwa presentasi ini bukan sekedar khotbah kepada dunia,
I wanted them to feel that this art belongs to them. Saya ingin mereka merasa seni ini milik mereka.
that this guy is absolutely terrifying. bahwa orang ini benar-benar mengerikan.
I really felt that this was a problem that no leader should have to face. saya merasa bahwa ini seharusnya tidak dihadapi pemimpin manapun.
The reality is that this issue is much too important Realitanya, isu ini sangatlah penting
that this Earth was created for us. bahwa Bumi diciptakan untuk kita.
is that this is a product of two-dimensional thinking. adalah ini merupakan hasil pemikiran 2 dimensi.
that this is a three-dimensional space. untuk menyelami ruang 3 dimensi ini.
because they've been told that this is karena mereka telah diberitahu bahwa inilah
Now you probably think that this guy's a schmuck. Kini Anda mungkin berpikir pria ini bodoh.
You know, we've heard that this week -- Anda tahu, kita telah mendengarnya minggu ini --
I mean, is it crazy to think that this girl, Maksud saya, apakah gila untuk berpikir bahwa gadis ini,
Now, most of you have figured out that this was a prank, Kebanyakan dari Anda mungkin telah menyadari bahwa ini sekedar kelakar
is that this guy is just a cliche machine. bahwa orang ini mesin klise.
And before you conclude that this is just a function of American TV news -- Sebelum menyimpulkan bahwa ini adalah fungsinya televisi berita Amerika --
And they say in their discussion that this is very likely Dan dalam diskusinya, mereka mengatakan bahwa hal ini sangat mungkin
But it turns out that this phenomenon of publication bias Namun ternyata peristiwa penerbitan yang timpang ini
that this is a problem, but we've had to suffer fake fixes. bahwa ini adalah masalah, namun cara mengatasi masalah itu juga palsu.
We've had people pretend that this is a problem that's been fixed. Kita telah melihat orang menganggap masalah ini sudah selesai.
that this is a problem and that it has not been fixed. bahwa ini adalah masalah dan masalah ini belum selesai.
we estimate that this system could be put into place for all of Rwanda kami memperkirakan sistem ini dapat diterapkan di seluruh tempat di Rwanda
My belief is that this will help us to build a more integrated world Saya percaya ini akan membantu kita membangun dunia yang lebih terpadu
But I can assure you that this woman in the favela in Rio, Tetapi saya bisa memastikan kepada Anda bahwa wanita yang hidup di daerah kumuh di Rio ini,
that this field protects us from, are -- well, basically, we're gonna fry. (Laughter) dan medan ini melindungi kita dari -- begini pada dasarnya, kita akan tergoreng. (Tawa)
it's very unlikely that this would yield sangat tidak mungkin bahwa ini dapat menghasilkan
And you know what's exciting is that this innovation Dan Anda tahu, yang menarik adalah bahwa inovasi ini
And that's one of the fundamental reasons that this problem is so hard to talk about, Dan itulah salah satu alasan mendasar mengapa masalah ini sangat sulit untuk dibicarakan,
it's made from the exact same mold that this one is. ini dibuat dari cetakan yang sama dengan yang itu.
It cannot begin to cope with the challenges that this will bring. Struktur ini tidak dapat mulai mengatasi tantangan yang akan dibawa oleh hal ini.
|
