English to Indonesian
| the fact that | fakta bahwa |
| the fact that | |||
|
|||
| the | kst. itu. T. elephant is an animal Gajah adalah seekor binatang. t. show pertunjukan itu. -kk. if both of you come so much t. better Kalau kamu berdua datang, tiu lebih baik lagi. |
| fact | perbuatan, kebenaran, fakta, kenyataan |
| that | itu, bahwa, yang |
Example(s)we needed to take into account the fact that the network structure, kita harus memperhitungkan fakta bahwa struktur jaringan,
to the fact that you can't roughhouse on the playground today. dia tidak boleh main perang-perangan di halaman bermain.
"Apart from the fact that improper replication of the DNA molecule "Selain fakta bahwa replikasi molekul DNA yang tak sesuai
The fact that they're not right in front of us, Kenyataan bahwa mereka tidak berada tepat di depan kita,
For the fact that they can distance themselves karena kenyataan bahwa mereka dapat memisahkan diri
From the fact that they are only serving one audience, karena kenyataan mereka hanya melayani satu penonton,
and the fact that a last common grazer, dan kenyataan bahwa ternak bersama terakhir,
besides the fact that it's disgusting, selain kenyataan bahwa itu tampak menjijikkan
The fact that we do it over and over again Kenyataan bahwa kita melakukannya lagi, dan lagi
about the fact that at the core of both our souls tentang kenyataan bahwa pada inti dari kedua jiwa kami
I think that the fact that it's so difficult, Saya pikir fakta bahwa ini begitu sulit,
the fact that we're overreaching, is the value of things like the LHC. fakta bahwa kami melampaui batas, adalah nilai dari hal-hal seperti LHC.
The fact that a protest is happening Fakta bahwa terjadi protes
and despite the fact that this magazine dan walaupun majalah ini pada kenyataannya
said despite the fact that donor agencies provide them at low or no cost, berkata walaupun lembaga donor menyediakannya dengan harga murah atau gratis,
despite the fact that the Netherlands has meski faktanya Belanda memiliki
and the fact that his daughter was upset. dan kenyataan bahwa putrinya sedang kesal.
is the fact that we have imaging technologies adalah fakta bahwa kita punya teknologi-teknologi pemotretan
in the fact that anti-gravity pada fakta bahwa anti-gravitas
and the fact that I could feel others' dan fakta bahwa aku dapat merasakan perasaan orang lain
And it ignores the fact that, in the meanwhile, Dan pengujian ini mengabaikan kenyataan bahwa
Actually the fact that art cannot change things Justru karena seni tidak bisa mengubah,
their whole strength is from the fact that they are seluruh kekuatan mereka berasal dari fakta bahwa mereka adalah
from the fact that I'm a citizen dan bahwa saya adalah rakyat biasa
then, the fact that that transition looks as it does, maka, faktanya bahwa transisi terlihat seperti itu,
despite the fact that almost 100 percent of the AIDS patients are now treated at home. walaupun hampir 100 persen penderita AIDS sekarang diobati di rumah.
and the fact that I don't want to bathe, I at least need dan kenyataan bahwa saya malas mandi, setidaknya
by the fact that I no longer remember oleh kenyataan bahwa aku tidak lagi ingat akan
you can look at the fact that it's nano-structured. Anda dapat melihat bukti bahwa strukturnya nano.
Despite the fact that this is the most complex and diverse system Terlepas dari kenyataan ini sistem yang paling kompleks dan beragam
despite the fact that these cities have evolved independently. terlepas dari kenyataan bahwa kota ini masing-masing berkembang secara independen.
based on the fact that this neuron from a locust berdasarkan fakta bahwa neuron dari belalang ini
and the fact that we don't really quite have it down, dan kenyataan bahwa kita tidak benar-benar mengetahuinya,
up to the fact that you're only 10 minutes off hingga Anda sekarang hanya 10 menit
is the fact that, when it comes to running adalah justru karena saat kita berlari
was the fact that we could get together as a group, ternyata bahwa kita bisa bersama-sama sebagai kelompok,
despite the fact that we have yet to extract walaupun kita masih harus mengekstraksi
and the fact that it was in trouble and nothing was being done about it. yang sedang bermasalah saat itu tanpa ada yang dilakukan untuk mengatasinya.
the fact that 15 month-olds didn't do this kenyataan bahwa bayi-bayi berusia 15 bulan tidak berbuat demikian
What texting is, despite the fact that it involves Terlepas dari fakta bahwa ada
by the fact that Michel invited me, karena Michel mengundang saya,
but it was that idea -- the fact that you could in fact namun karena iitulah -- kenyataan bahwa Anda dapat
So I think in terms of the fact that math Karena itu, saya berpikir bahwa matematika
the fact that these guys, at least most of them, fakta bahwa orang-orang ini, setidaknya sebagian besar dari mereka,
of the fact that those galaxies are so far away, the vast distances. bahwa galaksi-galaksi tersebut begitu jauh
aren't going to be able to rely on the fact that kita tidak akan dapat menerima kenyataan bahwa
There is also the fact that the amount of energy Ada juga fakta bahwa jumlah energi
about the fact that they walk around akan kenyataan dan anggapan
Now, take into account the fact that we live in Sekarang, ingatlah bahwa kita hidup di
And that is the fact that space itself is expanding. bahwa ruang angkasa itu membesar.
|
