English to Indonesian
| the ones that | satu-satunya yang |
| the ones that | |||
|
|||
| the | kst. itu. T. elephant is an animal Gajah adalah seekor binatang. t. show pertunjukan itu. -kk. if both of you come so much t. better Kalau kamu berdua datang, tiu lebih baik lagi. |
| ones | orang-orang |
| that | itu, bahwa, yang |
Example(s)were the ones that had a metal band on their wing adalah penguin dengan pita logam di sayapnya
the ones that send the signals to the brain, sel yang mengirimkan sinyal ke otak
And the ones that stayed on in Africa Dan yang tinggal di Afrika
the ones that are tough to answer. yang sulit dijawab.
we must make sure that the local people are the ones that benefit. kita harus pastikan bahwa masyarakat setempatlah yang mendapat manfaatnya.
like the ones that we're seeing around the world, seperti yang saat ini sedang kita lihat di seluruh dunia,
and the ones that do well dan negara-negara yang berhasil
and the ones that operate below the surface of our daily awareness. dan perilaku yang beroperasi di bawah kesadaran kita sehari-hari.
some of the ones that we've put out, just in the past couple of months beberapa yang telah kami keluarkan, hanya dalam beberapa bulan terakhir ini,
but it is the ones that were conducted in order to get the marketing authorization. namun itulah data yang dilakukan untuk mendapatkan hak untuk pemasaran.
are the ones that in the most extreme situations adalah seseorang yang pada situasi paling ekstrim
We'll get rid of the ones that don't." -- Kita singkirkan ide yang tidak berhasil."
Now, the ones that show that needle programs aren't effective -- Dan inilah yang menunjukkan program jarum suntik tidak efektif --
getting these kids to be the ones that are going to invent bagaimana membuat anak-anak ini menjadi penemu
The pattern thinkers, they're the ones that are going to be Pemikir pola, merekalah yang akan menjadi
But the ones that do Tapi yang akan berhasil
are, of course, the ones that correspond to things that are more frustrating -- tentu saja menyatakan hal-hal yang lebih membuat frustrasi --
they’re the ones that feel most free to play. merekalah yang paling merasa bebas untuk bermain.
by saying, they were the ones that found it within themselves dengan berkata, merekalah orang-orang yang menemukan kemampuan di dalam diri mereka
is that the oceanic tags, or the ones that live far from the coast, adalah tag lautan tersebut, atau mereka yang hidup jauh dari tepi laut,
the ones that we never want to go to, di mana kita tidak pernah mau untuk pergi ke sana,
pioneer ants, and they're the ones that wander off. semut perintis, dan merekalah yang berkeliling.
those ants are the ones that are essential to the survival semut-semut itulah yang penting bagi kelangsungan hidup
these are the ones that should do it. sudah seharusnya Anda bereaksi demikian.
They're the ones that are embedded in that sea of dark matter Itu galaksi yang diselimuti lautan materi gelap
They were the ones that didn't get paid. Merekalah yang tidak menerima bayaran.
The ones that had no healthy habits Orang-orang yang tidak punya kebiasaan hidup sehat
Here are the ones that have been cancelled in the last few years Ini adalah pembangkit listrik yang telah ditutup beberapa tahun belakangan
which are the ones that Jesus spoke. yang merupakan kata-kata yang diucapkan Yesus --
the ones that are not harmful -- but rituals by themselves ritual yang tidak berbahaya -- tetapi ritual-ritual tersebut
the ones that show those traits to be -- khususnya anak-anak yang memiliki sifat seperti itu
in action, are the ones that make most vaccines work. dalam aksinya, adalah yang membuat kebanyakan vaksin bekerja.
and the ones that win, that you can then put dan yang menang dapat anda masukkan
because they are the ones that frustrate you karena mereka menyebabkan Anda stres
are the ones that go right under my feet. adalah yang tepat berada di bawah kaki saya.
the ones that are actually being hunted. hewan yang diburu tadi.
are as important as the ones that happened sepenting seperti yang terjadi selama
beyond the ones that we perceive with our senses. di luar dunia yang kita rasakan dengan indera kita.
are the ones that focus on the positives. adalah mereka yang berpikiran positif.
of questions. The best questions are the ones that create the most uncertainty. paling sulit. Pertanyaan terbaik adalah yang memberikan ketidakpastian paling besar.
They're the ones that question the things we think to be true already. Right? Yaitu pertanyaan yang mempertanyakan hal-hal yang kita pikir adalah benar. Betul?
because they are the ones that have to do with life and death karena berkaitan langsung dengan hidup dan mati
by the ones that have the yellow tags on their shirt. dengan melihat tanda kuning pada baju mereka.
So we can also eliminate the ones that are very vague or very stylized. Sehingga kita juga dapat menghilangkan lukisan yang samar-samar atau penuh gaya.
but these two were the ones that differentiated me. tapi dua hal ini adalah sesuatu yang membuat saya berbeda.
In fact, in a few examples it's like the ones that we're seeing here. Bahkan, dalam beberapa contoh seperti yang kita lihat ini.
into the ones that either cause or prevent cancer. ke dalam jenis yang dapat menyebabkan atau mencegah kanker.
It's the ones that play more. Tetapi beruang yang lebih banyak bermain.
You're the ones that have to go back to the office Andalah yang harus kembali ke kantor
|
